美前高官:在华挨冻不敢穿军大衣,怕被说像红军

环球时报

资料图:吴仪会见保尔森

资料图:吴仪会见保尔森  

英国《金融时报》4月23日文章,原题:保尔森如何《与中国打交道》? 任何在与中国打交道、并且能调动一两艘航母的人,都绝不应错过这本书。在十多年时间里,美国前财长保尔森一直与中国统治精英保持着重要接触。出于这一理由,《与中国打交道》是本重要的书。书中无数的题外细节揭示了中国领导人作为人的真实一面。

我们从书中得知,文革期间中国央行行长周小川曾被下放至黑龙江某农场待了4年。那里每年10月直到次年5月都是严寒冬季。他之前收藏的厚厚一摞古典乐唱片支撑了他的意志。

中方在外交中展现出的手腕和不经意的幽默,也是点缀书中的亮点。有一次中方告诉他,当时负责对外贸易的官员想为他安排一次款待。夜幕降临后保尔森被带到北京城中央一个阳台上,整个故宫展现在眼前。这不是普通夜景——整个故宫里面和周围的灯都是亮的。保尔森写道:“这座巨大、古老的宫殿,几个世纪以来帝国历史、战争、革命和抗议活动的见证者,在这一刻被点亮,只为了欢迎我们。”

中方的另一份礼物就让他们比较难办了。那是个寒冷夜晚,美方代表团正观看焰火表演,保尔森冻得牙齿打战,中方工作人员发给他们的贵宾一些带毛领的军大衣,大衣的黄铜纽扣上还打着红星标志。“我渴望那份温暖,但不敢把那件军大衣穿上。这要是被拍下来可不得了。美国财长穿得像个红军战士!”

许多此类故事让这本书读起来轻松不少,因为保尔森为增加论点的说服力,在书中密密实实地铺陈了各种斡旋细节、数据、名字……事实上,一结束前言,作者就直奔主题了,“中国既让人担忧,又同样让人敬畏。”