这边听不懂德语。
老外那边,听不懂中文。
他们听着周宇和陈修的对话,急得大喊大叫。
众人虽然听不懂语言,但老外们的语气和脸上的神情,却看得一清二楚。
他们生气了。
作为外宾前来洽谈业务。
对接方却没有提前安排懂双方语言的人出面。
这对于在华的外商而言,有点像是某种羞辱!
“诸位稍安勿躁…”周宇连忙出声道:“我们马上联系懂德语的人过来。。。。。。”
苏千柔也尽量搜刮起脑袋里的德语词组,试图安抚住这几个老外。
会客室里,顿时一片嘈杂。
而就在此时,一道敲桌声响起。
吵闹中的众人立马安静,循着声音望过去。
“陈修,你搞什么鬼?!”周宇恶狠狠叫道:“都这情况了,你还跳出来添乱?!”
“就是!”
周宇的手下们附和着指责道:“一点忙帮不上还敢敲桌子锤板凳,谁给你的勇气?!”
“要是把外商吓走了,唯你是问!”
“诸位!”陈修很无奈:“你们刚才吵得这么大声,我如何进行翻译啊?!”
“就你?!”
周宇一阵冷笑:“你没添乱就不错了,还敢大言不惭说要进行翻译?!”
陈修没理他。
望向呆若木鸡的老外,嘴里冒出一连串晦涩难懂的句子。
“Oh?!”老外们又惊又喜,等陈修说完后,他们又急急忙忙地说了些什么。
陈修又回了一串句子。
一旁的苏千柔和周宇等人,都呆住了。
“陈修,你跟他们说了什么?”趁双方聊天的空当,苏千柔连忙问了一句。
“我刚才问他们是不是瑞士人。”陈修笑着解释道:“因为他们的口音是那边的。”
这时。
老外又说了句什么。
陈修立刻回过头,回答了几句。
“他问我有没有听说过他家乡的地名,我回答他曾经去过一次,并且很喜欢他们家乡的奶酪火锅…”
陈修翻译完。
凑到苏千柔耳边小声说:“我骗他的…他们那儿的食物其实很难吃,不适合咱们的胃…”
苏千柔闻言失笑。
随后又觉得特别惊讶。
陈修他。。。。。。还去过瑞士?!