“这么说来……这就是他对我的回应了？”杰克又问道。
阿拉迪诺并没有回答这个问题，只是朝另外三名同伴使了个眼色，随后就转身往店外走去。
这四名阡冥的刺客，就这么走了，冰指的尸体像是垃圾一样被他们丢弃在了这里，连看都不曾多看一眼。
……
十五分钟后，酒吧里的人已基本散尽，冰指的尸体也已被专人抬走并拿去处理了。
此时，吧台边，就剩下了两个人。
“昨天我就想问你来着。”杰克抽着烟，对酒保道，“你店里的规矩……是不是变了？”
“嗯，变了。”查尔斯这时也给自己点上了一支烟，边抽边道。
他们所说的“规矩”，是这些年来所有到白鸽酒吧来“接活儿”的杀手们心照不宣的一种默契；即——“在白鸽酒吧里，任何外面的恩怨都要放下，杀手们不可以在这里杀人，也不能主动去挑衅别人，有什么事情就出去解决。假如谁敢在这里主动挑事，那么被挑衅的一方就有合理反击的权利。”
昨晚，杰克就是基于“被挑衅方可以反击”的原则，往冰指的气管里塞了几颗杏仁、让其闭嘴；虽然理论上来说他杀了冰指也可以，但他还是尽量避免了这种情况。
杰克本以为，冰指是个不懂规矩的、狂妄的年轻人，属于特例……但是，他在看到了阿拉迪诺的行为、以及周遭那些杀手们的反应后，便意识到……如今的规矩，可能已经和以前不同了。
“我确认一下……我是走了四年，不是四十年吧？”在熟人面前，杰克鲜有地开起了玩笑。
“呵……呋——”酒保干笑一声，吐了口烟，“别挖苦我了，我只是个中间人，世道要变，我又能如何？”
“那你就跟我说说这‘世道’吧。”杰克接道。
酒保闻言，看了杰克一眼，整理了一下思绪，才开口道：“你记不记得在你走之前，维托里奥·布鲁诺又一次连任了郡首？”
“记得。”杰克道。
“那一次连任后，他基本扫除了郡内所有能与自己抗衡的政界势力。”酒保继续道，“换言之……在白道上，他已是只手遮天。”
“所以他就把另一只手伸到了‘黑的’地方来吗？”杰克道。
“哼……”酒保冷哼一声，没有回应这昭然若揭的事，而是直接道，“如今的那不勒斯，就像是布鲁诺家的后花园，而‘阡冥’的那位首领朱塞佩·盖洛，则是他的看院狗。”
“盖洛？”杰克听到这个名字时，神情瞬时微变，“盖洛成了阡冥的首领？”
“啊……”酒保应道，“三年前，阡冥的上一任首领过世了，他们杜乔家只剩下一个后人……是个二十出头的姑娘，无论是实力还是城府，她都和盖洛相差甚远……因此，盖洛顺理成章地得到了阡冥内部大部分人的支持，当选为新首领；而杜乔家的小姐则带着一小批仍忠于她的人，从组织里分裂了出来。”
“呵……”杰克笑了，“那我要是没理解错的话……阡冥这个组织，现在已成了帮布鲁诺‘干脏活儿’的私人武装了？”
“差不多吧。”酒保回道，“另外，阡冥在全球的那些分部……里面不服从盖洛领导的人，要么被除掉、要么也脱离组织了，剩下的那些嘛……”他停顿了一下，又抽了口烟，再道，“要知道……维托里奥·布鲁诺在联邦上层也是有很多朋友的，而他的那些朋友，有时也会需要一些‘特殊的帮助’。”
“呋——”杰克吐了口烟，“明白了。”他微微点头，“那你这儿的规矩……”
“大部分人还是守规矩的，但阡冥的人在我这里……”酒保耸耸肩，“……或者说，在任何地方，都不用顾忌太多。就算是进了联邦警署，他们都不用担心……”他说到这儿，转头扫了眼冰指死去的地方，冲着那股子残留的血腥味说道，“就说那个‘冰指’吧，他可是有超过三回被警方抓了现行的，结果还不是每回都能安然无恙的出来。”
“哦？”杰克冷冷道，“这家伙那么狂，我还以为他挺有本事的呢……结果连执行任务后的撤离都做不好吗？”
“他才不是在执行任务时被抓的。”酒保撇嘴道，“他被抓的时候，通常都喝得烂醉如泥，倒在某个男人的尸体旁，或者趴在某个半死的女人的身上。”
杰克自然是立刻就明白了酒保的言下之意，他沉默了几秒，悠悠道：“这世道……确实是变了啊。”
“所以……作为老朋友，我还是劝你几句。”酒保道，“你若能‘退’、就再退一次吧，这次别再回来了……你要是真有非复出不可的理由，那我也可以帮你打点一下……以你的身手，去其他郡、或者干脆去其他洲接活……也没有任何问题。”他顿了顿，话锋一转，“但你要继续待在冠之郡、待在那不勒斯……你就一定会和阡冥对上。”
酒保说到这儿，又深深吸了口烟。
“因为……你是‘杀神’。”吐掉那口烟后，他皱眉接道，“‘神’是不会屈居于人下的，就算你本人愿意……像盖洛这样的人，也绝对容不下你；而盖洛容不下你，便代表如今这个‘世道’容不下你。
“今天他让手下在这里闹的这出，谁都能看出是在以退为进、杀鸡儆猴……
“他那意思，你我都懂……他要你退、或者至少是走。
“你要是不退、不走，那他就会来找你；而且……道上的杀手们，没有人会来帮你、也没有人敢来帮你。”