“没关系，也是顺路呢。”莫靖言把光盘递过去，“这是当天拍的一部分照片，我没有仔细选，就都拿来了。”
抱着川川的女人回过身来坐下，笑着说：“你就是莫小姐吧，我听说这次leo住院得到你很大帮助，真是太感谢了。”
她有一张明艳的脸庞，瞳仁和长发是黑咖啡一样的深褐色，浓密的眉毛和饱满的双唇显得格外神采飞扬。漆黑的眼线在眼尾有上挑的弧度，画出狭长的眼角。她的皮肤晒成小麦色，装束和天气也有些格格不入，暗红色印花羊毛披肩下露出春夏季亚麻长衫的衣摆。说话时扬手将头发拢在耳后，露出小臂上彩色的纹身，似乎是凤凰的尾羽，沿着纤细的手臂蔓延到七分袖里。
她讲的英语带着很强的重音和上扬的尾调，发音不是很精准，语速却很快。莫靖言听了个大概，对她笑了笑，回了一句“you’”，便也在想不出要说些什么。
“我叫aka，是leo的妈妈。”她将川川抱在怀里，用英语问，“leo，你对莫小姐说谢谢了吗？”
“obrigado。”他飞快地说着什么，年轻女人轻轻拍着他的小脑瓜，带着笑意低声说，“hey，讲英文或者中文。”
“oh，rry，”川川吐了吐舌头，用中文清脆地说，“谢谢大姐姐！”他讲完了有些不好意思，扑到母亲怀里，两个人换了语言，轻快地交谈着，带着颤音和翘舌，配合飞舞的手势。
莫靖言忍不住，试探地问：“你们讲的……不是英语吧……”
asuka笑着抬头：“是葡萄牙语，不过是巴西人讲的葡萄牙语。”
“难怪，我能着像拉丁语系，不过leo讲obrigado，又不是西班牙语里的gracias。”
“我会讲好多语言，我会说葡萄牙语，英语，汉语，日语……”川川举着小手，开心地应道。
“川川真聪明。”莫靖言揉了揉他的头发，转向赵阿姨，“现在asuka回来了，您不用太操劳了。我还有事，先走了。”
“川川也没什么大事，昨天医生复诊，说确定不是肺炎，今天可以回家，每天来打点滴就好。不过……”赵阿姨说着说着，叹了口气，也没挽留她。莫靖言和asuka还有川川道别，拎起手袋便要出门，正好护士推门而入，她便退后闪在一旁。
护士看了看围在床边的三人，问道：“谁是邵一川的家长？”
听不懂中文的asuka不明就里，川川自顾摇着妈妈的胳膊，笑嘻嘻重复着：“谁是川川的家长？”
赵阿姨连忙答道：“我是邵一川的奶奶。”
“哦，去办理一下出院手续吧，”护士说，“还有这个，要签字。”
莫靖言心中震惊，站在一旁，喃喃道：“您姓邵啊。”
赵阿姨笑：“我姓赵啊，不过我家老头儿姓邵。”
川川举手：“我也姓邵。我叫邵一川，就是一月的河。因为我一月份出生，又生在里约热内卢。过几天就是我生日，大姐姐你来不来？”
莫靖言浑浑噩噩地听着，只觉得掌心出了一层虚汗。“我最近很忙。”她随口答道，内心无比矛盾，想问的一句话就在嘴边，却不敢轻易出口。惟恐那个答案真的如自己所料，那么将如何面对突如其来的一切，她许多年来从未做过这样的假想，定然会乱了方寸。
赵阿姨已经要出门去办手续，听到孙子的话，忽然想起什么。“你看我这记性，川川不说过几天我就忘了。”她递给莫靖言一个纸质精美的信封，“这是周末珠宝酒会的邀请函，是我儿子他们公司组织的。你可以和男朋友一起去，据说有许多大明星，现场的来宾都有抽奖。”
莫靖言正要措辞推托，asuka的手机铃声响起，隐约听到她用英语说着，“是igor么？你到医院门口了？我们就在410房间。”
莫靖言不想久留，随手接过邀请函放进手袋里，和几人再次仓促告别，几乎是夺门而出。她跑到电梯前，按下下行键，焦急地等待着，看着指示灯上的数字递减，在底层长久停留。她忽然意识到，那人可能是坐电梯上来的，连忙返身，小跑到楼梯口匆忙而下。
不过是跌跌撞撞跑了半层，她的脚步便慢下来，倚在墙角，头脑中一片茫然。自己在躲些什么，又在怕些什么，那段跌宕起伏的记忆，不是自认为已经可以坦然面对了吗？再想起往事和那个人，不也早就觉得云淡风轻，甚至都要想不起他的存在了吗？他远赴他乡，结婚生子，都已经是陈年旧事，自己又不是刚刚知道音讯，为什么在仅仅是“有可能”的重逢面前，就如此丢盔卸甲，手足无措呢？
莫靖言深呼吸，告诉自己，只是一切太突然，让她有些措手不及，其实这一切思绪都是自己在若干年前便已经克服的，不应该在此时再次乱了阵脚。然而她做不到若无其事地离开，她很想知道，是否那么凑巧，就有一个人有着相似的姓氏，也恰好给自己的儿子取了这样一个名字。
不知不觉，莫靖言发现，自己又回到了四楼的楼梯口，斜对着电梯间。她拉高衣领，静静地站在墙边。
电梯门缓缓开了，有人出来，有人挤上前，和走廊里的人潮混杂在一起。她却听不到嘈杂的人声，耳边似有轰鸣，如一冲刷沙岸的海浪。冬季一色暗沉衣装的人群里，他的黑色大衣也并不出挑，只是个子比旁人略高一些，宽阔的肩，颀长的身形，走路时手臂随意轻摆的样子，下巴微扬的神态，这些加在一起，哪怕只看到一个背影，也是一个印记分明的他。
莫靖言忍不住踯躅着向着他的方向前行了两步，而他终究没有回身，抬头看了看指示牌，便向着病房的方向大步而去。留下她站在脚步纷杂的走廊中，任人群错身擦肩，只是定定地望着。