因为太宰治就没正经进行什么翻译,甚至在开口用该国国粹骂得非常舒爽。
庄司伦世是黑发人种,这个世界上的黑发人种无非就是那几样。
从森鸥外和庄司伦世两人过往的经历可以得知,庄司伦世的日语完全是森鸥外一手教导的,以至于后来,庄司伦世写字的笔迹都带着森鸥外作为医生时写下的草书痕迹。
在那之前到底是什么样的人、又是怎么来到日本的。
其实太宰治并不是特别在意这一些,追究人的来历并没有什么用。
但如果这件事涉及另外一点就另说了。
太宰治的手在空中慢慢地写下了这个词。
——【l&v】。
如果书写的速度更加快一些、更加潦草一些,就会清楚地发现,这是一串仿佛是医生写在病历上简略过头的某国语言。
庄司伦世真正的、不为人知的真面目。
作者有话说:
如果白兰和庄司是共犯组,太宰和庄司就是解密组。
明天的更新也写好放存稿箱啦,九点见。
。
◎白色洪流。◎
047
庄司伦世是真的不知道太宰治都快把他最重要的名字马甲扒下来了。
他自然不可能和白兰和菲茨杰拉德去什么高级餐厅里面吃饭,他看了一眼时间,很清楚如果自己再不回去,自己整日不在的信息马上就要被西川有江报告给森鸥外了。
用普尼尔的话来说就是,【好像是为了不让父母知道彻夜未归,于是当壁虎爬窗回房间。】
庄司伦世听到这句话以后的态度是:【你的父子梗玩得太多了快要疯魔了吧。】
白兰其实是有一些遗憾的,但他也没有说什么。
这个态度截止到菲茨杰拉德给他透了一个底。
如此北美最富有的富豪、靠着财力堆出了一个组织的首领在餐桌上哈哈大笑:“你们问我给了多少酬金?我给了约翰一千亿,但是我觉得很值得。这点钱只要努力个几年很快就能赚回来了。”
身上背着五百亿债务的白兰,忍不住当场捏碎了手中的餐刀。
这家伙怎么诱哄菲茨杰拉德自愿掏出那么多钱出来。
无论菲茨杰拉德到底愿不愿意投资,菲茨杰拉德也不可能掏空身家也要再掏出五百亿出来了。
他精神不振,接下来菲茨杰拉德说了一些合作的消息,白兰也提不起劲去回复了,完全交给了桔梗。