他再次回忆起当时从日本飞往美国来面试时，在飞机上，鲍里斯与他讨论的关于他的性向的话题。
他来到大联盟这么久，话题都围绕在他从日本高中直升大联盟主捕之上，随着他逐渐崭露头角，外界的目光又转向了他到底能在这个赛季交出怎样的答卷。
虽然偶尔有些八卦媒体会关注他的私生活，但他在美国的社交圈干净的难以想象，就算是自诩经验丰富的娱乐圈狗仔们也在他的身上铩羽而归。
最后只能把这一切归结于国情不同。
静静等着让被美国大环境“污染”后沉沦于名人的纸醉金迷之中。
就像那些少年成名的篮球、橄榄球运动员一样。
这种紧迫的生活节奏都快让他忘了，在体育运动中，尤其是团体运动，出柜可不是什么会被周围人祝福的事情。
一直以来没有人关注他的私生活，他也下意识忽略了这个。
可他此刻才发现，很多问题不是你想避就能避开的。
他的年纪虽然还没到被人逼迫着结婚的时候，但“谈恋爱”总归是避不开的话题，像是妮可小姐这样的人以后一定会有很多。
他周围的朋友、队友也都比他年长，给他介绍女朋友或者上升到相亲的程度也不是不可能。
一次的拒绝可以看成是不满意。
拒绝多了，对他的社交关系也会有些影响。
让正式苦恼了起来。
他向来是意识到问题就会主动去思考解决方法的类型，可现在问题就摆在他面前，他又不太清楚该怎么做。
他现在好不容易在大联盟站稳了跟脚，红岩雀也在赛季内暂时排名第一，如果因为他出柜导致队内气氛变化，进而影响到队伍关系，再影响到比赛情况，他自己都不能原谅自己。
所以该怎么办呢？
让看着外面的华盛顿的夜晚如此苦恼着。
即便有心事，让依然有条不紊在做着自己该做的事情。
这份心事没有让他变得慌张，反倒是更加沉着冷静，在应对比赛上也更加游刃有余，红岩雀本来与钢铁人咬紧的积分，也在让的冷静发挥与队友的全力配合下有了拉大的趋势。
然后又过了一个月，让在球队研究完下一场的对手准备离开的时候，打开门，他就看见了在走廊上等着他的妮可。
“你许久没有联系我，我就只好自己找来了。怎么样，今天我可是特意打扮过的，你觉得好看吗？”
妮可自然大方的转了个圈，让得以欣赏到她全部的用心。
本来要路过的欧文远远看见了这里的情况，自觉的停下脚步，然后退回转角，偷偷打量着前面发生的事情。
只要是审美偏差不太大，正常人都能欣赏到妮可的那种美，含苞待放又有些刺，让人欣赏的同时又会激发某种挑战感、征服感。
欧文暗自点头。
他可是一直都觉得泽村这小子生活过的太禁欲了，这么憋下去，拇指兄弟也有累的时候，适当的放纵才是最适合的生活方式。
“小子，希望你有你个美好的夜晚。”
他带着笑意小声说了一句，转过身就打算绕路不打扰那两个小年轻。
让则是感觉到头疼。
本来他都把妮可抛到了脑后，一个月的时间，也让他误以为妮可已经知道他对自己不感兴趣，这样的女人总不会纠缠他吧？
没想到打脸来的这么快。
妮可走过来，顺势就要拉住让的胳膊，让犹如惊弓之鸟将手臂抽了回来，随后才惊觉自己的行为是不是有些不太礼貌，不过还没等他说出口，妮可就已经主动道歉了。
“对不起，泽村你是日本那边来的，应该还不习惯我们这边的相处方式，不用感到尴尬，本来今天就是我主动来约你的，你可以不用照顾我的情绪，我们随意一点就好。”
这高超的段位直接将让的应对手端堵死。
“你有什么地方想去吗？我虽然定了音乐剧的票，但我不知道你喜不喜欢，如果不喜欢的话我们换个地方也行。”
让看着妮可十分热情的样子，有些无奈问道，“妮可小姐，我到底哪里吸引你注意了？”
妮可并没有因为这句话中隐含的拒绝而动怒，她甚至是笑着回答这个问题，“我之前说过，泽村先生你在女生中间可是很受欢迎的。”
“所以你现在的行为就是为了追到我，然后在她们那里炫耀？”
“当然不是，如果你只是普通的大学生，那这种‘受欢迎’或许会变成一种打赌游戏，但并非如此，你比那些所谓的‘校园明星’可超出了不止一筹。”
让迟疑了，“所以你是真的在追我？”
妮可小幅度点头道：“当然，上次约会的时候我就觉得你很不错。能够在那种情况下还保持着礼貌陪我吃完一顿饭，绅士风度无可挑剔。”
“这也算优点吗？”
“自然，而且你也没有露出让我感觉冒犯的眼神，也没有盯着我身上某些部位不放。当然，最重要的还是在这些基础上，你还是泽村让，你身上的话题也是加分项。我觉得这样的好男人如果错过了我一定会后悔，那在后悔前，我总要努力争取一下才行。”
让说不出话了。
妮可的逻辑十分清晰，反正就是一个自己看得上的好男人，虽然对自己不太感兴趣，可不管从什么角度来说对方都是最优质的结婚对象，与其等以后自己父亲给自己安排一些奇奇怪怪的人相亲，不如自己主动选一个不错的。
她接受了家庭的帮助，自然不会天真的以为可以一边享受好处，一边逃避责任。