“dy英格威。”一个精灵悄无声息的站在英格威身后,并小声说:“女王希望能更早的见到您,请……”
“请你回复女王,我将和我的同伴在一起。”
信使微微躬身,又悄无声息的离开。
tbc
vo1act-27
因为翻译有很多版本,我在这里先提出来说明一下:
洛丝萝林的女王,在本文中的名字为
盖女王的丈夫,在本文中的名字为
毋庸置疑,洛丝萝林是美丽,这份摄人心魄的美丽与东边步步紧逼的黑暗隔岸相望。光明与黑暗彼此争斗不休,但纯净的阳光依然无法照射到那里,无法窥视其中的秘密。
远征队员们在这里可以暂时忘却尘世纷扰,忘却他们背负的重负,忘却一切伤痛。他们全身心的沉浸在美景中,屏息以对。远古时代欣欣向荣的青草摇曳生姿,拥有雪白树皮的树木优雅的舒展枝杈,黄色星状的花朵与其他白色、绿色的同类铺呈出一大片翠绿地毯。天空是蔚蓝色的,午后的太阳照在山丘上,让这些植物拖出长长的阴影。
他们在充满香气的草地上坐下。霍比特人依然无法从这一切中回神,他们觉得自己闯进了某个不可思议的空间,随时随地会被抛出,然后他们会失望的发现一切只是梦境。但这个梦境又太过真实,真实的让他们心生畏惧。它就像一扇通往失落世界的窗口,而窥视了神之土壤的人都要付出代价。他们不是精灵,没有永恒不变的美丽,神会原谅他们吗?
弗罗多一再眨着眼睛,闭上又张开,不厌其烦的重复。睁开,没变……再睁开,还是没变……几次机械运动后他终于让自己相信,这不是梦,这些是真实存在的。
山姆是所有人中唯一没有坐下的,他目不转睛的看着前方,然后揉了下眼睛,接着又揉了一下……他的举动惹的周围的精灵嬉笑出声。
哈尔迪尔微笑的注视他们,他似乎非常了解他们此时此刻的感受。“这些都是盖拉德丽尔女王的力量。诸位,我们去觐见伟大的陛下夫妇吧。”
众人在守护者的带领下,爬上了一座比之前高出许多的了望台,哈尔迪尔停了一下,然后手指南方。“你们先看看那个方向。”
一段距离外,有一座由许多高大树木环绕的山丘,那是一个拥有绿色高塔的城市。冥冥中他们感到强大却柔和的光明力量守护着洛丝萝林,城市里不断有圣洁的守护光芒倾泻而出,覆盖着整座树林。
而东方,领土延伸的尽头,安都因大河的另一边空阔平坦,但更远处,黑色的脚步已经停留在那里,不眠不休的注视着洛丝萝林。在黝黑的外表下,照耀在他们头顶上的阳光无力照亮那处,阳光在那里显得格外苍白,光的触手在相交点一再溃败。
“那里是幽暗密林的南方边境。”哈尔迪尔说道,“那里的森林长满了黑色的枞树,一株株相连并一株株枯萎腐烂。我们担心邪恶会再度滋生,即使在洛丝萝林也能察觉魔君的力量已经增加了七八倍,近来常有黑色的云块从那里飘浮过来。”
莱戈拉斯表情凝重,他们大绿林的国土正经受着考验,如果不是索伦的大举进犯,整座幽暗密林本该是大绿林的精灵们奔跑纵横之所。
太阳渐渐落到山脉之后,他们走下了了望台。夜色在林道里慢慢降临,远征队员们正朝树木最密集的中心走去。高大的梅隆树包围着他们,在暮色映衬下,树枝上悬挂的五颜六色的灯盏闪烁出斑斓的光。
“欢迎来到卡拉斯加拉顿!”哈尔迪尔指着眼前的景象说:“这里是树民之城,是盖拉德丽尔女王和凯利博恩陛下的家。我们必须从南边绕过去,请各位再辛苦一阵,因为城很大。”
丛林间有一条由白色小石块铺设的小径,远征队员们沿着小径行走,他们左边的城市越来越高,如同漂浮在绿色的云层之上。随着暮色逐渐深沉,灯光也越来越多,须臾,整个山丘浸没在星海中。
最后他们来到一座白色的桥上,对面就是城市大门。哈尔迪尔敲了敲门,说了几句话门就无声的开了,期间没有一个守卫。
他们一路上路过了很多了望台,而且位置不尽相同,有高有低错落的分布在林间。当他们来到至今为止最大的一座平台上时,发现上面建了一座房子,大小竟然大到可以作为地面上人类的大会堂。他们进到房子内,里面是一个椭圆形的大厅。
大厅内充满柔和的光,黄金色的屋顶以及银绿相间的墙壁。许多精灵坐在里面。凯利博恩和盖拉德丽尔站在中央,当远征队进来时,他们依照精灵的礼仪恭迎了他们。两位精灵都十分威严,他们都拥有极端的美丽。两人穿着白色的衣服,女王深金色的头发妩媚夺目,凯利博恩陛下的银发丰润闪亮。
女王轻轻扫视过每一个人,目光犹如月夜中的利刃,锐利并闪闪发光。
哈尔迪尔领着众人走到两位手握权柄的精灵跟前,凯利博恩亲切的说:“欢迎你们,我能看出你们十分疲倦,无论是精神还是肉体都需要好好的休息。请你们暂时把重担放下,希望洛丝萝林能够缓解你们的伤痛。”
凯利博恩引领他们一一就座,环视一圈后说:“这里只有九人。根据埃尔伦的信使提供的消息,你们从利文德尔出发时一共是十个人。也许当中有了变动,我们距离利文德尔太遥远了,在魔影的监视下,可能收到了不正确的信息。”
阿拉贡深吸口气回答,“灰袍甘道夫没能逃出摩瑞亚的阴影,他掉进了深渊。”