解释理由成立，傅涔自动跳到下一个问题：“那法理课？”
周星言低头吃饭，不敢看他：“我只是觉得一个成年人应该具备一些法律知识，所以才去上的。”
傅涔“哦”了一声，尾音故意拖长。
不知是不是错觉，周星言总觉得他这个“哦”中不怀好意。
果然，下一秒后又听到他问：“那你现在法律知识具备全面了吗？”
周星言不明所以，老实回答：“基础的大概都了解了。”
傅涔放下筷子，专注地看着她，眉毛一扬：“那背来听听。”
食堂里的人几乎都已经走空了，要不是环境太过安静，周星言差点以为自己听错了。
背？？？
都毕业了还要人背书，听听这是人说的话吗？
周星言很想把这句话直接说出来，可她在傅涔面前一直是个乖乖女形象，可说不出这种话来，只能换了个委婉的说法。
“现在？”她用筷子搅拌着餐盘里的米饭：“正吃饭呢！”
傅涔突然一下就笑了，笑声很温柔：“我逗你玩呢。”
他止住笑容：“听顾周周说，你现在在北城做设计？”
周星言点点头：“嗯。”
傅涔好奇地问：“为什么？你以前不是学翻译的嘛？”
周星言：“没有为什么，就是不想干那个了。”
其实不是不想，真正的原因是没有找的好的工作。
高考完选专业的时候，周星言想着英文成绩突出，再加上当时受一些影视剧的影响，觉得学翻译会有出路，便选了商务英语这个专业，直到周星言毕业之后才发现，这个决定有多么离谱。
第一，她的学校不是国内知名学府，投个简历基本上都是石沉大海，连个面试的机会都没有。
第二，她学的不是小语种，而是英语。这个世界第一大语言，基本上所有的外贸公司的工作者都会说上几句，谁还用得上翻译啊！
再加上翻译软件的出现，人工翻译需求量不大，周星言这种普通院校出来的普通学生，就更加没有出路了。
由于当时实在太过缺钱，所以在大环境的驱使下周星言毅然决然的踏上了装修这趟贼船。
说是贼船也不明确，毕竟一开始她的确在这个行业里挣了一些，但随着市场越来越不景气，供大于求，现在也是好久没有接到单子了，不然老板也不会这么轻松的让她休年假。
傅涔没有继续追问缘由，又问道：“什么设计？”
“室内设计，做装修的。”周星言淡淡道。