日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

并读小说>美国8大名案>第37章

“不对。你好好听我说,你已经承认了你帮助掩埋季米的尸体。”

“对。”

“把他埋在了花坛底下,是不是?”

“是。”

“你刚才听见公诉人传唤了当地消防队队长休·代伍德先生。他说在你报警之后,他和翰德森警署的强尼·马尔是最先找你谈话的人。”

“是海岸卫队,我敢打赌。不过我也认识马尔先生。”

“你还是没听懂我的问题,哪儿又冒出来一个什么海岸卫队,你看见公诉人传唤海岸卫队了吗?”

“我不记得他们的名字。红木码头的老板娘黎儿是后来才打电话来的,但是海岸卫队肯定是最先打电话的。”

伊芮·安鲁斯只好放弃,把贝蒂交给了比尔·班迪,心想,“让她跟他去折腾一阵吧,我真得歇歇了。”

其实比尔·班迪也是很费劲地想从贝蒂的谈吐中理出一点头绪。在贝蒂再次否认强尼·马尔和休·代伍德曾向她询问过季米失踪的情况后,比尔问:“在波比和雷·邦生冲突的时候,你是做什么工作的?”

“夜总会女招待。那天晚上雷·邦来找过我,但那是在他们打架以前。”

伊芮·安鲁斯接过话茬儿:“我明白班迪先生的意思。贝蒂,请你告诉陪审团,你从前是在一家夜总会工作。”

“是的。”

“那家夜总会出售啤酒和鸡尾酒等等。”

“是的。”

“贝蒂,请你告诉陪审团,你是否因为你靠在夜总会的工作挣钱养家而感到羞耻?”

“不。”

“你即使在那样的地方也努力地维持了一种良家妇女的形象,是吗?”

“是的。”

现在该比尔·班迪接话了:“当年你在‘查理的天使’夜总会因‘公开淫荡罪’被捕时,也算是良家妇女吗?”

“我并没有在那里工作。那天晚上只是试台。”

“什么样的舞蹈?”

“脱衣舞。”

“我的问题问完了,法官大人。”

“公开淫荡罪”和脱衣舞,这恐怕才是真实的贝蒂·彼茨。比尔·班迪想,以此结束整个法庭辩论真是妙不可言。

1985年1o月11日,本案庭审的最后一天。法官杰克·荷兰先向陪审团解释了贝蒂·彼茨被起诉的罪名,指出裁决的结果可以是以下三种情况之一,按照所代表罪行的从重到轻,依次为:谋财杀人罪、预谋杀人罪或无罪。

比尔·班迪在陪审席前站定,直等到所有的目光都停留在了他的身上,方才开始代表公诉方作总结性言:

“公诉方向法庭提交的每一项证据都确凿地证明了,贝蒂·彼茨是杀害她丈夫的凶手。

“同时也证明了,她杀人的目的是图谋财产:保险金、退休金、房地产,等等。”

…………

“根据罗宾·布兰逊的陈述,198年8月5日晚上,他母亲让他出去找波比。你们知道,贝蒂是一位个性极强、独裁决断的女人。但现在她却反咬一口,指罗宾为凶手。罗宾曾犯有盗窃罪,他和一个朋友在邻居家里偷了几把古剑。但真正令人费解的是律师伊芮·安鲁斯,当年他曾成功地替罗宾的盗窃罪辩护,现在却掉过头来,用同样的罗宾个人资料指控他谋杀。”

…………

“根据贝蒂的陈述,罗宾和季米生了冲突,在冲突的过程中她听见了一声枪响。请注意,只有一声。众所周知,季米身上有三处枪伤,井式花坛底下一共找到了三子弹。如果有人在那辆房车里开了三枪,你不可能只听到一声。

“按照贝蒂自己的说法,现在季米躺在地上流血。她试图为季米做过什么吗?比如叫急救车,或至少找人看看季米还有没有救。没有,她什么都没有做,只是把这个‘我深爱的人’装进睡袋、扔进花坛了事。

“红木码头的黎儿·史密斯说,贝蒂是一位坚强的女性。不对,她是一只冷血动物。看看这张井式花坛的照片,这是在今年6月8日拍摄的。看看贝蒂把园子里的花草侍弄得多么周到。可她居然说,不知道季米就埋在花坛底下。

“在得克萨斯州的堪博诺城,在数十万信奉上帝的翰德森居民中,生如此惊人的惨案是可悲的、可怕的,更是骇人听闻的。现在,案犯在这里,证据也在这里。我恳请诸位陪审团的女士们先生们,裁决贝蒂·彼茨谋财杀人罪。”

在比尔·班迪言时,伊芮·安鲁斯一直低头在他的笔记本上写着什么。此刻他缓缓地站起来,走到陪审席前,像见到老熟人一样友好地微笑着,十指交叉放在栏杆上,作祈祷状:

“比尔·班迪先生刚才所说的一切是要你们相信,罗宾·布兰逊和雪莉·泰格纳都是无辜的,他们的手上一滴血也没有。班迪先生曾说他有95位证人,但他实际上只传唤了不到o人,还有75位证人到哪里去了?”

…………

“还记得乔思·派狄博士吗?还记得季米颅骨后脑部的伤口吗?我问他有无可能为拳头所致,他说可能,而当班迪先生问有无可能是枪伤时,他说不可能。请你们在审议时务必不要忘了这一点。

“罗宾在证人席上不停地重复着谎言,那个如何帮助他母亲的谎言。他把一切都推到了母亲身上,再抛下她不闻不问,然后走出法庭,向人们微笑,朝记者招手。你们都在报纸上看见罗宾的那张照片了吧,他才是真正的冷血动物。

“公诉方实际上没有任何证据证明是贝蒂杀害了季米。她有过逃跑的机会,但是她没有跑,而是来到法庭上把真相告诉你们。你们听见班迪先生问她为什么不哭,为什么在保释金听证时隐瞒了事实,她说她所做的这一切只是一个母亲在保护她的孩子。而她代之受过的那个说谎的人,那个真正的冷血动物,却根本不在乎他们将把她关进监狱,甚至送上死刑台,再在她的手臂上插入一支致命的针管。”

…………

“陪审团的女士们先生们,你们都是善良、正直的人们,你们将作出贝蒂无罪的裁决。

“这一点,本人深信不疑。”

午后点,1名陪审员进入审议室。那天是星期五,几乎没有人在漫长的等待中离开法院所在的埃瑟斯市中心。陪审团于当晚8点半作出裁决:

书友推荐:相敬如宾第六年我同行非要让我金盆洗手升温于青迟音六零寡妇再嫁伺机而动山村傻子神医混沌剑神直男宿主被反派强制爱了同居的野痞糙汉又把小娇娇亲哭了有瑕父女,高书呆子很苦恼每晚都进男神们的春梦诱我深入只在梨花春雨处(np)晋末长剑不灭神主虐主文的NPC消极怠工了[快穿]沿河路
书友收藏:系统赋予我长生,却忘记赐我不老开局萌男变身美少女玄幻:老婆女帝,萌娃大闹九州青云官道破云官家天下孕期掉眼泪,佛子轻哄娇妻放肆宠叶凡唐若雪古龙世界里的吃瓜剑客乱欲之渊青云红颜香花开百年缠金枝(古言1v1,先婚后爱)风水之王苏璎盛敬锋官道:从殡仪馆平步青云梦里花(强制、NP)少妇的沉沦再别春风她是儿媳公媳高