这也不怪那守卫，只因昨日东都起了大风，曲氏与刀氏高塔比试的结果也如同顺着风势，传遍了东都。这个峰回路转的结果，出乎了多少东都人的意料，无法统计，但是这位守卫小兄弟好巧不巧买了曲氏胜，还是错买的，这次阴差阳错着实赚了一笔，不怪他对着曲桃就笑开了花。看看这位曲工，身上没有几两肉，本事倒是不小，上次修缮佛像，东都雨停，佛相开眼；这次高台比试，来了大风，把高的那个塔给吹到了，剩下了曲氏这个不高的，这不是神助，是什么！
曲容想了想，总不好说曲容一个女儿家丢了，对她日后不利，于是道：“那，若是萧少卿归来，烦请转告一声，就说我家那只青鸟，不巧让邻里的刀给伤到了，只能下次再带给他了。”
守卫点头记下：“好的，好的。”心中纳闷，这萧少卿何时爱起雀儿了。
离开大理寺后，曲桃和曲离只能匆匆往白云寺赶去。
“你把曲容说成青鸟，还要带给萧明远赏玩，她回来若是知道一定不会放过你的。”曲离一边走一边幽幽说道。
“你不说，我不说，萧明远若是能明白此话中含义，更不会说，她从哪知道去？”曲桃笑了笑，“即便知道了，她若是回来，随她怎样都好。”
而“青鸟”曲容此时突然打了个喷嚏。她慌忙捂住自己的嘴，生怕自己出的声响让人听了去。
她现在在哪呢？她也不知道。只知道这里来来往往许多人，有男有女……各个都穿得花枝招展。耳边传来袅袅乐声，浅浅吟唱，偶尔是严厉的喝问，似乎不曾停止过。
昨夜那些人掳了她后，堵上她的嘴塞进了一个布袋中。她在黑暗中头脚颠倒，一路颠簸，中途支撑不住晕了过去。再醒来时，便身在此处了。奇怪的是，并无人看守她，似乎将她丢在这里就不管了。
她穿着一身灰粗粗的男装，髻也有些松散，与这里的人是完全不同的两种样貌。起先，她还试着左躲右藏，想找到出去的路。怎知这个地方亭台楼阁，弯弯绕绕如同迷宫一样，她像无头苍蝇般乱撞，终于饿趴在了一处假山旁，肚子出凄惨的咕噜声，止也止不住。恰巧此时一人路过，不想那人只是瞥了她一眼，切了一声就这样走了过去。
怎么回事？
她立时爬起来，心中想着：刚刚是怎么回事？
她穿得明明如此“打眼”，行迹如此可疑，为什么这些人都对她视而不见！
事实证明，不是视而不见，而是时机未到。
“诶，你，过来一下。”
曲容回头，指着自己的鼻子问：“我？”
站在廊下的女子穿着鲜艳的襦裙，画着精巧的妆容，点点头，勾勾手指：“过来。”
曲容懵懵懂懂走上前去。
“去，帮我把这些衣衫拿去洗一下。”话音未落，一堆五颜六色的衣裙便朝曲容扑面而来，多得都堆到了她的脸上。
这还不止，接下来，曲容捧着一堆衣衫做掩护，四处乱逛时，又遇到了：“你，过来帮我举下。”她为一位正在画画的女子，举了半个时辰的花盆。
“你，过来帮我拿下。”捧起的衣物上摆了一把胡琴，她只好等着那名男乐师出恭归来。
“你，过来帮我端着。”她勉强腾出一只手为这位小娘子端着一盘子糕点。
“可不许偷吃哦！”小娘子离开前郑重叮嘱。
我还有哪只手有空偷吃？要洗的衣物都堆到我脖子了，这盘糕点泼都泼不进我嘴里好吗？曲容在衣物的掩护下，学着记忆中曲离的样子狠狠地翻了个白眼。
想到今日就是曲桃与刀盏比试的最后一天，现在还不知结果如何，曲容就有些沮丧。再然后就起风了，那风越来越大，将她手上待洗的衣衫都吹散了去，她匆忙捡回来了一些，随着奔跑的人群躲在了屋内。
虽然不知身在何处，但是曲容那一刻是十分高兴的。真的起风了，也就是说，曲桃一定会赢了这场比试。真是太好了……希望他们现自己丢了，会来找她……但是，干等着也不是她的作风。
曲容接下来，陆续拜访了这里的后厨、洗衣房、绣房、乐器房……终于让她慢慢走到了这个宅院的外围。她看到一扇小门，似乎是偏门，门口左右各站着一名魁梧的汉子。
曲容定了定心神，装作若无其事地往外走，心想没准能混出去。怎知一条腿还没迈出门槛，就被门口一个汉子推了回来。
那汉子冷声道：“严禁外出。”
曲容奇怪，故意问：“那我偏要出去呢？”
两个汉子听她这口气挑衅得很，也来了脾气，各自往门前一档，粗壮的身材瞬间就将那扇小门堵得严严实实：“违者，仗责二十。”
曲容吓得差点就伸手去捂自己屁股，忙陪笑道：“我就是开玩笑的，不打扰二位了，告辞，告辞。”
她一边往回走，一边回头看那两个守门的汉子，如今他们已经各自归为，一动不动地站在门口，十分尽责。她又看了看门旁高高的院墙，心想，或许能找个机会翻出去。
正看着，突然就被横里冲出的一人拽扯住。那人一边拖着她往回走，一边嚷嚷道：“前面都忙成什么样了，你还在这乱转悠。”
“你，你是谁啊？”曲容忍不住问道。
那人回过头来，是位上了年纪了阿婆：“你若是动了翻墙的心思，趁早收了，若是被现，乱棍打死你也不是不可能的。”
“他们凭什么打我？”
“你已经卖身为奴了！”阿婆咬着牙，低声说道。
“什，什么？”那些人难道把自己卖了？好大胆子啊！她若是出去了，一定要刮了他们！
曲容这边正犹自气愤，阿婆又唤了她一声，只把她喊得一愣。
“你喊我什么？”
“翠英啊，”阿婆道，“你是翠英。”
被曲桃称为青鸟的曲容，此时对翠英这个名字充满了深深的厌恶……