但是因为团里三个都是半岛人,翻译只能像小学老师带早读一样一个词一个词的念。
“金冬甜”
“金冬甜*3”
“笨蛋”
“笨蛋*3”
“小狗汪汪”
“小狗汪汪*3”
说到笨蛋的时候宁艺卓和柳智敏就已经听懂开始笑了。
看到旁边两个人一直在笑,金玟庭也反应过来不对,眼睛瞪大嘴巴微张,扭头向旁边的宁艺卓问这句话是什么意思。
搞清楚意思之后的金玟庭微微低头,眼神死死凝视着摄像头。
如果只看眼睛的话确实还有点威慑力,但再加上她巴掌大的圆圆脸蛋和抿起的小嘴,只能说谁会觉得一只可爱的小狗勾在瞪你的时候很吓人呢?
看到这里,刘文立马拿起手机给金玟庭了一条消息过去。
“金冬甜,笨蛋,小狗汪汪~”
“救救窝~”这条的是语音。
………
结束了本场直播的金玟庭坐上了保姆车,终于空闲下来的她赶紧拿出了手机。
“我真的很像小狗吗?”
粉丝们这么说就算了,就连一开始都不知道她这个外号的刘文也这么说,搞得她有点疑惑了。
“不是有点,是真的很像。”刘文毫不犹豫的回道。
“…像就像吧,反正狗狗那么可爱,那就说明我也很可爱,对吧对吧。”
既然事实已经没法改变,金玟庭决定换一个角度看待自己像小狗的这件事情。
“对对对,u1iinter是最可爱最有魅力的ido1。”
虽然听起来很浮夸,但考虑到刘文也不认识几个ido1,疑言顶真,鉴定为实话。
“哼,你心里想的最好跟你说的是一样哈。”
“包真,不真的话你来砍我。”
“骗我我就咬你。”
“快跑!”
“拆塔,啊…,向qia。”
反正刘文是没懂这两个音和上车这个词有什么关系。
看着屏幕里脸上洋溢着笑容的金玟庭,刘文好像有点明白为什么那么多人喜欢追星了。
只不过他对金玟庭之外的其他ido1无感罢了。
后面到了粉丝提问环节,一名粉丝提问金玟庭有没有听过中文歌,有喜欢的中文歌吗?
“有的,那个很有名的歌。”说完她就哼了起来,调是哼对了,只不过哼出来的是喵喵声。
“喵~喵喵,喵~喵喵~喵喵喵。”
刘文一下就听出来了金玟庭这哼的是甜蜜蜜。
就是说狗勾怎么还学上喵叫了呢,不务正业!
最后一个环节,也就是公布贡献榜的前十名,轮到第一名时,翻译念起对方的Id。
但是因为团里三个都是半岛人,翻译只能像小学老师带早读一样一个词一个词的念。
“金冬甜”
“金冬甜*3”
“笨蛋”
“笨蛋*3”
“小狗汪汪”
“小狗汪汪*3”
说到笨蛋的时候宁艺卓和柳智敏就已经听懂开始笑了。
看到旁边两个人一直在笑,金玟庭也反应过来不对,眼睛瞪大嘴巴微张,扭头向旁边的宁艺卓问这句话是什么意思。
搞清楚意思之后的金玟庭微微低头,眼神死死凝视着摄像头。
如果只看眼睛的话确实还有点威慑力,但再加上她巴掌大的圆圆脸蛋和抿起的小嘴,只能说谁会觉得一只可爱的小狗勾在瞪你的时候很吓人呢?