在乡间的小路上，一个背着包的稚嫩的少年和站在他肩头的皮卡丘正在赶向他们的下一个目的地-常磐市。
常磐市是这片区域最大的一个城市，包括真新镇和其他八个城镇都归属于常磐市里
他们需要在五天内赶往常磐市进行休整。毕竟在野外并不是特别的安全。
很快，他们就要走到常磐森林了，穿过常磐森林再往前走几公里就可以到常磐市
小智看到前方有棵大树，周围还有很多草丛和石头。
便对着肩头上的皮卡丘说道“皮卡丘，我们先到那里休息一下再赶路”皮卡丘点了点头，然后小智就带着它来到树荫下。
小智从背包里拿出一块布垫，铺在草坪上，然后都各自坐在草坪上休息。
小智从背包里取出一些吃的和水，递给了皮卡丘一些饼干和糖果。吃饱喝足之后，他两惬意的躺在树荫下休息。
好了，皮卡丘。我们准备出吧。小智收拾收拾了背包，然后带着皮卡丘准备出了
才往前走没多远，前面草从里有东西在动。小智推测出肯定是野生宝可梦了
然后对着皮卡丘说：皮卡丘马上就是我们的第一战了，要加油哦！皮卡丘点了点头，挥舞出可爱的拳头，满脸认真。
小智从背包中拿出宝可梦图鉴，对着草丛识别了一下。
过了几秒，图鉴播报“波波，鸟类宝贝梦，是新人训练家们常遇到的宝可梦，技能是飞沙脚和列暴风。”
好了，皮卡丘要上了哦。肩头上的皮卡丘点点头如同一阵风冲向地面
草丛中的波波像是感应到有人入侵，从草丛跳出来，双方彼此面对面，战斗一触即。
”皮卡丘，我们先来，别给它机会，使用电光一闪”，听到命令皮卡丘如同一道闪电冲向波波，波波感到恐惧，闪动双翼准备使用列暴风
可惜皮卡丘已经来到它身前，感应到皮卡丘冲到身前有些慌乱
小智抓住机会“皮卡丘使用使用电击”，皮卡丘释放了大量的黄色电流，这些电流准确无误的攻击到了波波身上。
波波被电流击中，从空中晕倒到地，小智见状朝着着波波扔向了精灵球。
“去吧，精灵球”，波波被精灵球吸收进去，精灵球在地面上闪烁着红光。
小智和皮卡丘都严正以待，紧紧盯着地上的精灵球，在精灵球闪烁了三四下就熄灭了，小智和皮卡丘都松了一口气
”我收服到波波了”，小智和皮卡丘都在比耶庆祝。
“好样的，皮卡丘，第一战我们赢了，以后我们还有更多的战斗，我们一起加油吧！”皮卡丘点了点头
“来看看这个家伙出来吧，波波”，精灵球里出来一只飞在天空的波波，它飞向地面
“波波介绍一下，这是你的伙伴，皮卡丘。顺便我来看看你的伤势”
两只宝可梦友好交流一番，小智给波波涂了点伤药膏，波波的伤势很快好了许多。
好了，波波回来了，小智把波波收进宝可梦球里，然后带着皮卡丘继续向前出了。