她走过来，双臂环绕着我：&1dquo;过去的一切真让人受够了。我们谈谈将来吧，比如我们第一步应该做什么。做爱，还是做饭？”
&1dquo;很难选择。”我一本正经地说。
说时迟，她已经把身体贴了过来。我的思想加了，这个诱惑太大，让人经受不住。
&1dquo;我是个疯子，不过今天早上到现在还滴水未进呢。”我说。
&1dquo;好吧，你真是个疯子，我们还是先吃东西吧。不过还有一个小小的问题。”
&1dquo;什么？”
她转过身看着炉子。这个炉子烧柴禾，这里没有柴：&1dquo;屋子后面，5o码的地方有个小棚子，柴禾就堆在那里。”
我是不是应该就这样出门，然后一去不回了呢？我终于找到了，抱了很多柴禾，然后往回走。
我很放松地坐在客厅的沙上，手里翻的是唯一的阅读资料——一本四年前的《田野与溪流》，正看到一篇惊险文章，讲的是在爱尔兰捕鲑鱼，这时诺拉在厨房喊道：&1dquo;开饭了。”
我回到厨房坐下，面前摆的是在锅里烤得脆脆的扇贝、菰米饭、莴苣和菊苣混合的沙拉；喝的是一瓶意大利白酒。这一桌食物又像是精美的烹调杂志上的照片。
诺拉举起杯子提议干杯：&1dquo;为一个难忘的夜晚。”
&1dquo;为一个难忘的夜晚！”我重复一遍。
她微微地笑了一下：&1dquo;从我的职业里，我悟出一个道理，人可以爱上不止一座房子。我觉得这个道理也可以用在人身上，这样想会不会太天真？”
我看着她的眼睛，她这样说是什么意思？
&1dquo;诺拉，你说的是那意思吗？爱！”
她抓牢我的眼睛：&1dquo;我想是，”她说，&1dquo;我爱上你了，是不是很糟糕？”
听她这样说，我口中的食物难以下咽。然后，仿佛这个奇怪的夜晚所生的一切都在我的胃里爆。
我突然感到一阵恶心。是对她的话的反应？——奥哈拉，别倒下。
第四部分：在劫难逃
（八十三）
事情常常不是看起来那么回事。上一分钟还好好的。
现在，我却痛苦地弯着腰，紧紧地捂着肚子。我他妈的到底是怎么了？
我说不清楚。我能说清的是我现在的感觉，这感觉却让我不敢相信。胃的内壁好像突然要剥离开来，给我一种腐蚀般的灼痛。我嚎叫着，呻吟着，还一直祈祷着———祈祷这揪心的痛能早点完结。
完结不了——
灼痛继续着，我的体内仿佛形成了一个火辣辣的洞，胆汁咝咝地响着，从我的肚子里淌出来&he11ip;&he11ip;一滴&he11ip;&he11ip;一滴&he11ip;&he11ip;又一滴&he11ip;&he11ip;浸透了我的五脏六腑。空气里满是我的腐肉味。
我快死了，我想。但更糟的还在后头，太糟了，我就像被人活剥了———从里往外剥。痛从我的鼻子里呼出，又从我的耳朵里钻进来。痛撞进我的眼睛，让我觉得眼睛里的血管像泡泡纸一样爆裂开来。
我试着站起来，但是根本做不到。当我终于挣扎着站起来，试着想跑开的时候，我能做的就是向前栽倒。我的腿像灌了铅。卫生间离我不过十尺，在我看来却足有十里那么远。
无论如何我还是让自己挪到了那儿，进去把身后的门锁上。腿软得直不起来，我又瘫倒在地。脸磕在地面冰冷的瓷砖上，可怕地&1dquo;咔”了一声，一颗磨牙碎成了两半。
我试着往前爬，疼痛占据了我身体的每一个角落，连指甲都疼得厉害，我用指甲挖着瓷砖之间的水泥，让自己像蜗牛一样一寸一寸地向前挪动。最后我绝望地抓住马桶的底座，把头放到马桶沿上。
过了一会儿，我的喉咙张开了，大口地喘着气。我开始呕吐，胸部的肌肉伸展着，扭曲着，一块接一块地剥落，仿佛有利刃削过。
——有人在敲门——我很快地转过头。敲门声越来越大，已经变成了捶击。我也许不知道今夜是什么让我痛不欲生，但我确定这是谁干的。
第四部分：在劫难逃
（八十四）
诺拉坐着，一动不动地看着奥哈拉从椅子上无助地倒下来，在硬木地板上磕破了头，血立即从他的右眼涌出来。血流得很多，但他仿佛没有知觉。很明显，他体内生的一切更让他难以忍受。
在所有的这样死去的男人中——包括杰弗瑞、柯勒和她的第一任丈夫汤姆·霍利斯——他是最让她下不了手的。
在这些男人中，她对克莱格·雷诺尔兹的感情才是真的，她和他总是很来电。他的智慧、魅力和英俊的外表，他在各方面都是最好的，现在他还没死，她就已经想念他了。
但终于还是走到了这一步。
他开始向外呕吐，身体不断翻腾，好像被呛着了。然后，他挣扎着想站起来，但是不行。第一次下的药不会要他的命，只是为第二次的药打下基础。
她走到水槽边，用杯子装满水，从口袋里的一个小瓶子里倒了些药粉进去。细小的气泡浮上水面，像极了一杯香槟。诺拉端着杯子从水槽边回来时———他不见了。