泰丝咬了咬嘴唇，“并没有。”
哈利挥起了手，不小心碰到了自己头上的鬃毛，让他脑袋上面的毛上下弹了起来，“并没有？这又是什么意思？”
泰丝耸耸肩，“我也不清楚。但这就是事实，我们头上的dna样本从字面意义上并没有和地球上的任何一种已知物种匹配。我在这些细胞里现的染色体序列正在编码我从没有见过的氨基酸。这简直奇怪极了，你看，基因有一种叫做‘通用基因编码’的东西，让地球上所有的生物都使用同一种基因编码语言。就把它想成地球上的每一个细胞都用中文来写它的dna，这样的话，对于任何一个细胞来说，序列aaa的组合都意味着‘编码x氨基酸’的意思。但是，好吧，显然我们可爱标记附近的这些细胞从没听说过‘通用基因编码’这一回事。它们正在用它们自己的语言来编写。这些基因码对我乃至世界上的每一个细胞来说就是乱码一样。我们可爱标记上的dna，以及头上的dna，我没有更好的语言来形容，只能说是外星来的一样。”
哈利什么也没说，而我也只是盯着地板看了一会儿，然后突然想起了什么事情，“那你从手臂上取的对照样本呢？那些正常的人类细胞呢？”
泰丝咬了咬她的指甲，“其实那才是我最担心的。我一开始检测它的时候，结果是这个。”她走开了一会儿，然后就带着她桌子上的那叠纸回来了。上面有一幅吃豆人一样的图表。泰丝指了指它，“我们手臂上的dna曾经是75%的人类，25%是从我们可爱标记上和头上找到的外星种。”
哈利抬起头来，“你什么意思，‘曾经’？”
泰丝皱起了眉毛，“我当时以为这个样品被污染了，所以我重新做了一次。我从我手臂上相同的位置又取了一点，做了新鲜的细胞样品再次做了dna的测试。这一次，结果是72%的人类，28%的未知序列。我有点沮丧所以我就又做了一次。同样的取样位置，同样的实验。”
我插嘴，“让我猜猜，只有7o%了？”
她点点头，“7o。5%，没错。字面上来说，每分每秒我们都在变得越来越不像人类。”
“好吧……靠。”我大声说。
“嗯。”泰丝点点头。
哈利不舒服地在椅子上扭动着，“呃，失陪一下。”
我看着他站了起来走开了，但我听见烤炉“叮”地响了一声后就没太在意他了。三明治做好了！
泰丝和我整理好桌面，把食物从烤箱里搬了出来，我们话不多，我们都不知道该如何继续探讨这个泰丝刚刚解释完的核能信息。
哈利回来了，巨大的毛茸茸的粉色小马尾巴在他身后摆动。他肯定在他的裤子上剪了个洞什么的。
泰丝只是伸伸懒腰，然后指了指桌子，“哈利，吃的做好了。”
我转回身子，吃了起来。哈利默默站了一会儿，“真的？什么话都没有？没有评价？我刚刚才长出来一条巨型粉色马尾巴……然后什么都不说？！得了吧！”
泰丝耸耸肩，我轻轻笑了笑，“过时了哈利。抱歉了。”
他摇摇头，“这简直就是坑爹，你们能够体验所有的惊喜，而我这里只是重演一遍。”
我们吃完后，哈利拿出了他的手机，“哦，今天早些时候你们还没起来时，我在推特上了个文说自己长出了一个可爱标记……”
泰丝瞪着着他，“你什么？你疯了吗？哈利我们现在一点都不想向外公布这里生的事。这国家里任何一个生物学家都会拿命来抓我们。我们就是行走的诺贝尔奖。”
哈利挠了挠脖子，“嘿，我只是想看看这是不是一件正常的事。那时候我们真的什么都不知道啊！”
我轻笑了一下，“我们现在也还是真的什么都不知道。”我看向泰丝，“无意冒犯老姐，不过我们真的既不知道是什么造成了这些也不知道怎么去阻止。”
她摆摆手表示没关系，然后再看向哈利，“删掉那条推文。我们现在最不需要的东西就是公众的注意！我是说，谁知道谁会读到那篇推特。”
哈利咬紧了嘴唇，“好吧，至少还是有一个人读了的，他给我送了条消息。”
我和泰丝凑上前去，“什么？谁？”
他在他手机上按了按，“是一个叫做‘有爱软萌猫’的账号，个人资料上说他来自爱荷华州，回复说：嘿，你长出来的是哪种可爱标记？你去哪里弄来的？它看起来……是不是很真？”
我和泰丝交换了几个眼神，“你怎么想？我听起来感觉像是他们在套话。”
泰丝慢慢地点了点头，“对，很奇怪。我有点想听听他的故事，不过我觉得现在来说这么做太危险了。哈利，回复他们，就说你早些时候的那个推文是个恶作剧。我觉得现在光光是我们三个来处理这些事问题就已经足够多了。”
哈利开始在手机上写回复，但我姐姐最后那句话让我脖子后面的毛都竖起来了。感觉有什么……不对。我拿出我的手机，登录了推特。天晓得我很少用这个网站，但我的确是有一个账户的，而且还关注了几个我认识的人。冥冥中我感觉我另外几个朋友中的一个正在经受相同的压力而且——
bingo。我的视线落在了二十四小时前出的一片推文上，“哈哈，真有趣伙计们。三个钻石？没道理啊。随便吧，还好没人看见我腿上的那部分！”我抬起头盯着墙看了会儿。三个钻石？说什么藏在腿上？听起来就像可爱标记一样。我的眼睛往左边瞟了瞟看看是谁了这篇推文，汤姆。我感觉自己有些自私地小小高兴了一下，这样我就有理由邀请他到我们的公寓里来了。不过很快就自责起来，我们有比尝试追到某个可爱男生更重要的事情要处理。不过，不妨邀请他过来看看我们是不是在同一条船上。
我一个字也没和泰丝以及哈利说，我走出了房间开始拨打汤姆的电话。当铃声响了第三下的时候，他接起了电话，“哦，嘿瑞秋。你看我现在没空聊天，我这边出了一些……事。”
我抬起眉毛，“对，我知道。听着，你真的应该过来我这里，相信我。”
疑惑浮现在了他的声音里，“呃，不，对不起瑞秋，我真的很忙。我在想办法处理些事情，这真的很严重。”
我揉揉额头，“听着汤姆，我知道，我也在对付它。这就是你为什么应该过来的原因了，我们可以一起想想办法。”
汤姆笑了起来，“谢啦瑞秋，但是不，真的，我需要把它解决掉。我很确定你在处理的不是……这个。”
我咬了咬舌头。行吧，他想要喝罚酒，那就给他罚酒。我兀自微笑了一下，“汤姆，你尾巴是什么颜色的？”
电话另一边沉静了几秒钟，然后汤姆轻轻地回答道，“紫色……”
好吧，那我也确认了我的想法呢。“汤姆，我的是蓝色的。快过来。”
“真的？呃，哇哦，好吧。我二十分钟就到。”汤姆挂断了电话。我走回了客厅，客厅里泰丝正向哈利解释着什么。我回到客厅的时候，他们都扭过头来看着我。
我把手机扔在了咖啡桌上，“汤姆在过来的路上。”
泰丝和哈利对视一眼，后者说道，“等下，那个‘美国佬’？现在真的是邀请你那个暗恋对象过来的时——”
我打断了他，“他是瑞瑞。好吧，技术上来说，我猜最好的说法是他正在变成她。”
泰丝抬起眉毛，“很有意思的人称代词使用，妹妹。”
哈利有些看不起，“瑞瑞？是他的话那就太糟了。那可是一只非常女孩子气的小马。”
我有点生气了，“女孩子气？好像你有什么资格说一样萍淇粉头小姐，顺便，你的头搭上你的脸看起来真的越来越可爱了。你的整张脸和那对耳朵，加上你毛茸茸的粉色头和尾巴，呵呵，真可爱。”
泰丝瞪着我，尖锐地眯起了眼睛，但却什么也没说。哈利只是莫名脸红了一下，低头看着地面，“切，我才不……可爱呢。”
译者注：
1：总之，以上泰丝谈的是一大堆很专业很专业的内容，总体上说是dna样本处理和比对时需要的步骤，有兴趣的同学们自己百度一下吧。