夏老又看了左佑佑一眼。这个女孩是老友季之林特意向自己大力推荐的，他对这个女孩子分外好奇：“话说，L是什么意思？”
左佑佑：“好……啊？什么？”
今天早上，季之林刚刚微信，问他这个缩写是什么佛教用语。夏往顾居然被难住了，查了许久也没查到，很不甘心。
左佑佑瞳孔地震。
夏老这么潮的吗？
“是网络用语。”左佑佑连忙拘谨地说，“是‘笑死我了’的拼音简写。”
夏老和柏辛树两个人的脸上齐齐露出强行忍耐的扭曲神色。左佑佑还在不明所以，无辜的圆眼睛看着两人。
柏辛树深呼吸，夏老也在深呼吸。过了一会，夏老问：“类似的用语，还有什么？”
左佑佑再次震惊：夏老真的这么潮！
“ssfd瑟瑟抖，zqsg真情实感，yygq阴阳怪气，u1s1有一说一。”左佑佑认真地科普。
“受教了。”夏老郑重地左佑佑道谢，左佑佑红着脸摆手：“没什么用的流行话……不值得一提。”
“流行用语也是文化的一部分。”夏老认真地说，“了解时代文化，是文化工作者必须要做的功课。如果我们永远都抱着所谓‘正确的’文化，拒绝接近大众流行，又如何能让传统文化走向大众？”
简行舟露出若有所思的表情。
夏老年岁已高，谈过信陵缶拍卖的事宜后，精力不济，告辞离开。临别前，送给左佑佑和简行舟一人一本书。
夏老走后，左佑佑美滋滋地翻开夏老送自己的书。扉页上，是夏老的亲笔题字：
左佑佑女史惠存。
夏老用毛笔题竖排繁体字，左佑佑对着“女史”两个字，左看右看。可能是面上的迷茫太过明显，简行舟忍不住说：“‘女史’，是对有文化的女性的雅称。”
左佑佑遭到了简行舟的爆锤，瞬间感觉自己像个文盲。
简行舟又告诉她：“出于礼节，你需要一段话给夏老，作为感谢。”
柏辛树说：“左佑佑的手机坏了，我替你们两人统一即可。简行舟，你来编辑。”
左佑佑看着简行舟用繁体字打了一段古文，以“顺祝时祺”作为结尾，她赶紧悄悄记住。
不会没关系，咱可以学嘛。左佑佑安慰自己，随即又有点丧气：可是自己不会的也太多了……
“慢慢来。”柏辛树突然说。
左佑佑猛抬头：“啊？”
“我是说，你不要心急。”柏辛树瘦瘦高高，淡淡的影子落在左佑佑的身上，“做古书是一辈子的事情。中华文化太大了，太多了，在中华文化面前，人永远都会觉得自己无知，人也永远无知。”
柏辛树低头看着她，面容和声音依旧平静，“所以，不要沮丧，找到你自己的节奏。”
左佑佑看着柏辛树的背影，后知后觉地反应过来，老大这是在……安慰自己。
老大真不容易，因为家道中落，有这么多感慨。
呜呜呜，怜爱了。