岳昔钧心道：公主顽劣，此事我早已知之，她今日之举，与往常有何不同？她不过视我如消遣，不曾一箭在我身上开个窟窿，已然是万幸，何必奢求她以礼相待呢？他们帝王家素来眼高于顶，觉我“匹夫之怒”，不过“以头抢地耳”，他们“天子一怒，伏尸百万，流血千里”，不知还有“伏尸二人，天下缟素”的做法——然我却非专诸、聂政之流。是了，我先时开解安隐说“他们讲君臣的，自与他们论君臣”，怎么如今反自寻烦恼起来。
想罢，岳昔钧道：“臣受教。”
谢文琼道：“现下倒乖顺，非要见着棺材，才肯落泪么？”
岳昔钧道：“臣知错。”
虽然岳昔钧句句有回应，但谢文琼还是有种拳打棉花之感，只瞪了岳昔钧一眼，一夹马腹，甩鞭而走。
此地只余岳昔钧与安隐二人。安隐道：“公子……”
岳昔钧道：“无事。”
安隐忧心道：“当真无事？”
岳昔钧轻笑道：“我虽不会自轻自贱，却也不是过于自重之人。”
安隐却道：“公子，我并不忧心这个。你可还记得张大？”
岳昔钧道：“那是何人？”
“我便晓得你不记得了，”安隐道，“那你可还记得大夫人和二夫人为何叫你抄经？”
这件事岳昔钧自然记得。
岳昔钧十七岁时投了军，有些个军痞见她“男生女相”，便爱拿些荤话招她。岳昔钧初时不懂，回来对娘一学，三娘勃然大怒，抄起扫帚就要去给她讨个公道，被其他娘亲拦下了。
岳昔钧细问之下，才晓得不是什么好话，她当时也是个气性大的，趁着旁人拦三娘的当口，自个儿出了营帐，去军医那里谎称好几个娘都便秘，要了好些泻豆，又趁休憩时去伙头军帮厨，悄悄磨了粉，在分饭的时候下在了几个军痞碗里。
翌日操练时，几个军痞屁声不断，连汤带水，被百夫长好一顿打骂，丢了大丑。岳昔钧冷眼看着，也随旁人哈哈大笑，心下觉得痛快，下伍后眉飞色舞、绘声绘色和娘亲们一学，都笑作一团，三娘拍着她的肩膀大声夸赞，岳昔钧自然得意非常。
大娘隐隐有些担忧，岳昔钧这些手段若是真想要查，并非没有端倪——泻药来源、突然帮厨，“事出反常必有妖”，岳昔钧这两点不同寻常的举动就够人怀疑了。大娘拉了岳昔钧的手，盘问细节，岳昔钧年轻气盛，觉得自己做得天衣无缝，经大娘点拨，才发觉并非是神不知鬼不觉。
岳昔钧心中已然服气，但口中却不承认：“我便是咬死不知，谁又能定我的罪？”
大娘道：“这是军中，又不是堂上，谁与你一条条辩证？便是堂上，几十板子下来，你受得住？”
岳昔钧本想硬气地说“受得住”，但大娘一句“你受得住，我们岂不心疼？”便让她住了口。
岳昔钧后来果然没有再用过这个手段，倒不是她学会了隐忍，而是她之后的手段更加简单粗暴。有一日，一个叫张大的士兵在休憩时拿岳昔钧打趣，说道：“你认那些婊子作娘，我们睡了你娘，岂不都是你爹？”
他其实没有资格去洗衣院，但不妨碍他惹怒岳昔钧。岳昔钧冷冷看他一眼，猛然站起来，拿手中擦汗的汗巾死命勒住了他的脖颈！岳昔钧是下了死手，任张大怎么挣扎，她的手背被抠出血，她都不松手。
周遭还在哄笑的士兵都吓了一跳，见状连忙去拉。百夫长高声喊着岳昔钧的名字喝止，岳昔钧赤红着眼，也高声道：“大丰朝孝字当先，他辱我母亲，我杀了他，便是按律也该从轻发落！岳某何惧！”
最终，岳昔钧还是挡不住许多人来拉，松开了手。张大鬼门关前走一遭，脸早就涨得青紫，喉间带伤，说不出话来。岳昔钧看也不看他，被百夫长劝着走了。
后来，张大就被调去了别处，再也没有人敢在岳昔钧面前开她的、她娘的顽笑。
大娘虽知岳昔钧事出有因，但隐隐有些担忧她冲动之下酿成大祸，便叫岳昔钧随她一同抄诵佛经，养养性情。
岳昔钧初时不以为然：“军中就是要烈性，不然打甚么仗？”
大娘道：“上战场自然是要勇猛，但若不能能屈能伸，也不能长久。”
岳昔钧道：“便是能屈能伸，我合该多读些谋略兵书，读佛法作甚？佛能教我怎生打仗么？”