一句轻描淡写的天赋好就抹去背后的付出和努力，这是不对的。
里奇维尔看见过奥尔为了锻炼体能累到面无血色依旧咬牙坚持的模样，也看见过奥尔为了扑救一次次摔在草坪上摔到淤青依旧继续训练的模样。
没有人能够随随便便成功。所以在知道奥康纳做了什么后，他心里就憋了一团怒火。此刻听到队友这么说，他就忍不住想为奥尔说话。
教练席上，布莱克紧张得直直盯着门前，看到奥尔特加将球接住，他才长出一口气，将悬着的心放下。
他临危受命接任主帅一职，并不是俱乐部高层认可他的能力，而是当时俱乐部看中的主帅阿莱克斯·麦克利什正担任苏格兰国家队主教练，无暇接棒伯明翰。
但在11月底，麦克利什辞去苏格兰国家队主教练一职，有风声传他已经和伯明翰高层接触过。
布莱克担任了多年的助理教练，自然也是想成为主教练的，而他接手伯明翰代理主帅一职后，球队赛绩好转，已经脱离了降级区。他希望能够借此来稳固主帅的位置，那今天对阵雷丁的比赛就必须赢得漂亮。
奥尔特加接住球后，马上将球大力掷向前场。杰罗姆在奥尔特加接住球后就往雷丁队半场跑去，比雷丁球员更先一步抢到落点。慢一拍的雷丁球员只能眼睁睁看着杰罗姆蛮不讲理的一脚大力射门。
雷丁门将奋力扑救，但鞭长莫及，最后还是热情好客的门柱将球挡出。伯明翰球迷都已经准备好欢呼了，没想到遭到了自家门柱的背叛。
还以为能再斩获一个进球的杰罗姆哀怨地看着阻挡他进球的门柱，暗暗下定决心，等他有钱了，他就把门柱换掉。
受到惊吓的雷丁门将大声招呼队友防守，有惊无险地度过了余下的时间，将o:2的比分保持到了上半场结束。
回更衣室时，奥康纳一个人落在后面，没有队友和他说话。他看到走在前面被队友包围的奥尔特加，眼神暗了暗。
虽然上半场取得了领先，但更衣室内的气氛却很压抑，奥康纳感觉尤其。他假装没有察觉到落在身上的一道道视线，故作自然的喝水、休息。
布莱克走进更衣室时就察觉到了平静表象下隐藏的汹涌波涛，他暗暗叹气，感觉有些棘手。
一支内部不团结的球队，是无法将劲儿往一处使的。按奥康纳的表现，或许将人换下更好。但宝贵的换人名额只剩下两个，不能浪费在这种地方。万一下半场再有人受伤呢？
布莱克在十几双眼睛的注视下，说完了下半场的战术安排。
奥康纳听到最后也没有听到主帅要将自己换下，他忐忑的心才稍安。
第38章想成为最好的球员
15分钟的中场时间很快过去，球员准备再次进场。
奥康纳磨磨蹭蹭，特意留到了最后，想向主帅道歉，保证以后绝不会再犯同样的错误。
主教练虽然与球员一样都是拿俱乐部薪水的，却有决定球员是否上场的话语权。没有哪个球员愿意一直坐冷板凳看饮水机，这无异于职业生涯的提前结束。
布莱克听完，拍了拍奥康纳的肩膀，“或许这话更应该说给一个人听。”
奥康纳沉默不语，没有接话。
“……好好比赛吧，”布莱克没有说更多，只是让奥康纳去球员通道和队友会合。
下半场开始，两队都没有换人。
雷丁队并没有因为两球落后而表现出急切，踢得稳扎稳打，在控球率上与伯明翰不分伯仲。不过伯明翰坚决贯彻主帅严防死守的战术策略，雷丁队没能起像样的进攻，每次盘带突入禁区就会遭遇四名后卫围堵，最后遗憾丢球。
这样的比赛远不如两队打对攻来得精彩，甚至称得上垃圾时间，但这是对观众而言。对球员来说，苟一点无所谓，能拿下三分就行。
不然比赛踢得再精彩，积分一统计，直坠降级区，来年只能英冠再见，这就很惨了。
对伯明翰这样在降级区边缘浮浮沉沉的小球队来说，没有脚踢曼联拳打切尔西的宏大志向，能躺在中段“养老”就很美了。
虽然比赛有些沉闷，但场边观众席的球迷依旧很热情，自己支持的球队一拿到球就开始加油鼓劲。
因为下半场交换了半场，奥尔特加所待的球门正对客场球迷区，于是每次雷丁队进攻被断，他都能听到雷丁球迷的嘘声。
这些人明天嗓子一定很疼。
奥尔特加看似全神贯注守在门前，实际上因为雷丁队迟迟没有有效的进攻，他思绪有点跑偏。
但很快，雷丁队就调整了战术，不再试图突进禁区，而是接球后稍稍带几步就一脚远射。
奥尔特加开始忙碌起来，虽然大多数远射准头不行，有的高到像是要把天上的飞机打下来，但也有几次险险偏出门柱，让他不得不集中注意力。
被人当成靶子围着射门的感觉可不好受，训练是一回事，比赛就是另一回事了。
奥尔特加远远看向对方球场，下半场开始后主帅先生就将阵型改成了4-5-1，侧重防守的同时也没有放弃进球的可能，就是杰罗姆一人待在雷丁队半场，被雷丁队球员包围，看着有点孤零零。
奥尔特加觉得雷丁的门将一定也很无聊，为了给对方找点事做，他拉住路过的队友就是这样那样一通说。