“打击还有三十秒！”
“目标仍在加，秒335米，度仍然在上升！”
“北美空防司令部已经启用了所有防护门。指挥组和监控组的所有人员应该立即返回自己的指定掩体中。这不是演习！”
“准备接受第二波冲击！”
“戒备等级上升至一级！”
“所有城市的核打击警报被激活！”
我现在感觉我脸上的毛皮仿佛都要被撕扯下来一样，但我依然在俯冲。我逼着自己快一点，再快一点。我知道我必须那么快。我现在离身下的那个城市已经只有几千英尺了。早知道可能应该再高一些的。
然后，我感觉到了。空气中有什么东西在阻挡我的两只前蹄。我继续加，然后我感觉，这份阻力吞没了我的前肢，蔓延上了我的身体。感觉就好像是我在努力钻过一个巨大的一沓塑料保鲜膜似的。
下方的城市已经很近了，已经完全占据了我的整个视野。但我知道我还不能回头。阻力形成的墙包住了我的整个身体，就像一堵充满弹力的墙一样把我往后推。我咬紧了牙与之抗争。眼泪从我脸颊高划过，我的身体感觉就好像是着了火一样。
“快点……快点……我知道黛茜能做到的，她能行的。云宝黛西曾经做到了……”
我脸上露出一个巨大的微笑，“我曾经做到了。”
时间：o9:3o
彼得森空军基地
房间里的每一双眼睛都紧紧盯着主显示屏，看着这个物体冲入了市中心，然后消失在了雷达里。
一个人直直看着屏幕，“爆炸了？”
一个技术人员点了点头，“红外卫星检测到了一次剧烈的大爆炸。”
“愿上帝保佑他们的灵魂。”
爆炸声震耳欲聋，但它马上就被我甩到了身后。我正以一种连我自己都无法理解的度往前疾驰。我立马斜向东方飞行，在城市里的高楼大厦间不停穿行，寻找离开城市的方法。两秒钟以后，我就飞出了城区。十秒钟后，我就完全离开了城市范围。我把高度保持在一树高左右，以避免雷达的跟踪，而我现在所能做的，就只有微笑着感受在我身体中疯狂涌动的内啡肽和由其带来的愉悦感。地面只是一团棕色绿色混杂的模糊影子，几秒内，山丘和河流不停地出现然后又消失。
时间：o9:31
彼得森空军基地
“长官，爆炸已被确认，但是……”监控人员的声音渐渐小了下去。
上将从与五角大楼的通话中抬起头来，“但是什么？说话。”
那人再三检查了他的报告，然后把它读给了长官听，“并没有任何损失报告。我们依然能联系上得梅因监测站。爆炸甚至没有切断他们的电力，长官。”
“可那爆炸是怎么回事？”
这人看着显示屏上，一个五彩斑斓的全色彩虹铺满了整个天空，“我……我想你最好亲自看看，长官。”
我看见一条宽得多得多的河流出现在了我面前，我沿着它的上空继续飞行了几秒钟。等一下，这不是密西西比河吗？我不可能这么快就到这里了啊。我才飞了差不多两分钟！我慢慢拐了个u形的弯，看向身后，却只看见一条鲜明的彩虹尾迹，它可能一直延伸到了得梅因市里。
我展开翅膀，迅减缓了度。一方面我很难过，我马上就要失去我的彩虹尾迹的高的度了，但我可不能那样回到农场里去。就好比是一个劫匪身后一直跟着一条红色漆迹，一直连到他家里去一样。我想让全世界小马都知道云宝黛西也在地球上，但他们得用别的方法获得这个农场的准确地址。
我压低了飞行高度，穿过河流飞向农场。那儿只有不到五十英里了。希望我到的时候新闻就已经上电视了吧。
小蝶抬起头，“银甲，你听见了吗？”
我也听见了远方那阵轰鸣声，也抬起了头，“小蝶，我感觉到了。”我不仅仅只是感觉到了那一阵若有若无的震颤，我的角也不知为何有些刺痛。我本该一头雾水的，但现在我很清楚为什么会这样。
“那是我在想的那个东西吗？”小蝶问着，和我一起跳下椅子，跑到了前门，“哦，我希望能成，我希望它能被看见。”
我推开前门，走了出去，面朝西方，“对，希望它大到能让——”
“哦，我的天啊……”小蝶加入了我，和我一起震惊地看着天空。西面的整个地平线都爆出一阵彩色的魔幻般的光芒。那简直就是震撼。
我的妹妹也出现在了我身边，啜饮着她的咖啡，“嗯，她做到了。我就知道她能行的。”
我慢慢点了点头，“我们已经取得了全世界的注意。现在的问题是，我们该拿它怎么办。”
译者注：
：这个梗来源于一部动画，一个叫提米的孩子养了条狗，每次提米遇到麻烦，狗狗都会去找人求援，对着那人狂吼不止。以至于后来这狗一叫，人们就会问，“怎么了？提米又掉到井里去了吗？”
：noaa：美国国家海洋和大气管理局
：nasa：美国国家航空航天局