车子一上了高公路，秦天命就给新月打了电话，说了他们已经救了人，正在回来的路上。新月在电话里面兴奋不已，又问他们什么时候可以到家。
秦天命估算了一下时间，便让她通知朱倩的母亲，第二天下午来天命事务所接人。
新月欢欢喜喜的答应了，又问东问西，讲了好一会儿，才挂断了电话。
秦天命几人归心似箭，车子由早到晚一直在路上奔驰，很晚才找了一家汽车旅馆休息一夜，第二天又马不停蹄的赶路，下午时候到了纽约。
秦天命见朱倩身上还披着自己的衣服，下身穿着短裙露出半截大腿，感觉这样的打扮去见她的母亲，似乎有些不合适。进了纽约后，在一家服装店门前停了车，带朱倩进去买了一套日常运动衣服穿。
车子到事务所门前停下后，三人下了车，秦探长拿了自己的背包，带头走了进去。
进来后现，前台没有人，里面办公室的门半开着，隐约有说话之声传来。三人随后又进到里面的房间，新月和朱倩的母亲以及那位吴经理，正坐在茶桌前聊天喝茶了。
新月一眼见秦天命等人进来，站起来惊喜的喊道：”师傅回来了。”
一阵风似的迎了过来，接过秦天命身上的背包。
朱倩的母亲和吴经理听见新月的喊声，赶忙也回头站了起来，顺着秦天命的身影向后面望去。一见自己女儿朱倩，正活生生的站在韩探长后面，顿时忘情的喊着朱倩的名字，张开双臂不顾一切的奔了过去，泪水止不住流了下来。
朱倩见了母亲，也主动迎了上去，眼圈一红，眼泪啪嗒啪嗒的掉了下来。
母女两人抱在一起，大声哭了起来。新月拎着着包，呆呆的站在旁边，跟着直抹眼泪。
秦天命和韩探长心中虽然伤感，不过都没有表现出来，两人径直来到茶桌前面坐下。
“新月，给我们冲杯茶吧，一路上把我渴坏了。”秦天命对新月说道。
新月答应了一声，忙过来重新冲洗茶杯，换泡新茶。
过了半晌，朱倩和母亲才渐渐止住抽泣之声，一起走到了茶桌前面。
“谢谢秦大师，把我女儿找回来了。”朱倩的母亲说着，伸出双手握紧了秦天命的手。
秦天命站起来，淡淡的说道：“这是我们应该做的，不需要那么客气，这也是你们母女的福气。”然后又指了指韩探长说道：“这是我请的帮手，韩探长，这次也多亏了韩探长的帮助。”
“谢谢韩探长帮助找回我女儿。”朱倩的母亲又握住韩探长的手，动情的说道。
“应该的，应该的。”韩探长也忙着站了起来，客气的回应道。
“要不我们坐下来说吧，你们再喝点茶水。”秦天命对朱倩母女说道，自己先坐了下来。
大家一边喝茶，一边听秦天命说着大概的过程。
新月在旁边见朱倩的母亲心不在焉的样子，一副心肠似乎都放在了朱倩身上，便说道：”师傅，赵阿姨中午就过来了，已经在这里呆了两个小时了，估计也累了。她们母女刚刚重逢，应该还有很多话要说，要不就让她们先回去吧，等以后有机会大家再聚。”
秦天命自然也理解朱倩母女独处的心思，忙说道：”也好，我和韩探长开了一天的车，也累得腰酸背痛，想着要早点休息呢。”
朱倩的母亲随即站起身来，拉着女儿向几人告辞，又再次向秦天命和韩探长表达感谢，接着就出了事务所的大门。
秦天命等人也都送了出来，直到母女及那个吴经理走远了，正要回办公室，韩探长也打算告辞了，秦天命没有挽留，只是和韩探长约定了改日一起喝茶再聚。
秦天命进了办公室，马上一屁股坐进沙里面，身体完全放松了下来。
“师傅，一路辛苦了，再喝一杯茶吧。”新月笑着说道，又倒了一杯热茶，送到秦天命面前。