我红了脸，扭过头去。她说的也对，是吧？杰克抬头看了我一眼，继续说道，“这很好，我为你感到开心。至少我们中还是有一个喜欢这些古怪的马化的。谁知道呢，没准我也应该喜欢。我是说，既然我们接下来一辈子都会是这个样——”
“我们很难说，杰克。我们不要装作好像理解了现在生了什么事的样子，在我们找到些答案之前，对长远未来的假设都是没意义的。”我走到杰克身边，坐了下来，伸蹄揽住杰克的肩膀轻轻抱了她一下，“你是对的杰克，我的确挺喜欢这个身体的。但是，我也知道你和伊万的想法和我完全不一样。而如果你们感到痛苦的话，那么我也会。所以我会尽我所能试着把这件事弄清楚，然后看看我们有没有变回去的办法。”
杰克扭过头来看着我，稍稍笑了一声，“说得很高大上，但你打算怎么做？”
“我们得从菲奥娜开始。我知道你在想什么，你觉得她不是原因。好吧你可能是对的，但这是我们现在唯一的线索了。我们要去她家和她谈谈，看看她知道些什么。呵，就算她什么也不知道，我们也需要她的帮忙。她可能是我们现在唯一能够信任的人类了。农场里有了她的话那就棒极了！她可以替我们去购物，给我们带书，付电费，把东西从很高的书架上拿下来，帮我们洗澡，帮我们梳毛，捏捏我们的脸，给我们的尾巴扎个辫子……”
我说着，杰克满脸恐惧地瞪着我。我大笑了起来，“哈哈，只是想知道你注意听了没有。”杰克微笑了一下，摇了摇头。我很高兴我终于看见她的脸上露出一些积极的情绪了。“但是，说真的，如果菲奥娜能来到我们农场的话，她会是我们一个非常大的助力。”
听到这儿，杰克站了起来，开始伸展身体踢踢蹄子，她已经躺了一天了。“所以，呃，你为什么觉得她会愿意到这里和我们住在一起？”
我看向杰克，脸上露出一个巨大的微笑，“老兄，我们是小马！还有什么会比小马更让菲奥娜喜欢的！就好像小蝶第一次看见斯派克的时候她直接疯魔了一样。我都能看到那场面了，菲奥娜开了门然后：‘一只真的小马！我以前从来没有见过一只真的卡通小马！好可爱喔！而且他们还会说话！真是难以置信——2’”
“对，对，我知道了！我们都看过动画，黛茜！”杰克在烦躁中把鬃毛甩到一边，但我还是很不厚道地笑了。
“好吧，你入伙了。准备好，伊万现在要把房子锁上，然后我们就出。一路小跑过去不出几个小时应该就到了。”
杰克抬起眉毛，“什么？哦不，对不起，我不去。”
我惊讶地把脑袋往后一缩，“哈？为什么？我记得你说过你理解我们为什么要去找菲奥娜吧。”
“没错，你和伊万去找菲奥娜，我待在这里。”
我困惑地歪过头，“为什么？你不想和我们一起去？你自己一马待在这里干什么？”
阿杰耸耸肩，“不要，我就是找不到我也要跟去的原因。你们只是到她家去敲敲门而已，这不需要三只小马来做对吧？另外，我真的很想独处一下，把脑袋里的东西想清楚了。”
我盯着阿杰看了一会儿。我现在不是特别想要把阿杰一只马留下来，她的情绪和思想还没有修补好。她刚刚才承认吃了草当午饭，谁知道如果我们把她留在这里一两天的话，她会做出什么事情来。我不想一回来就看见杰克绕着牧场瞎跑然后待在屋子外面睡觉。
杰克看起来读懂了我的想法，“黛茜，得了吧，我会好好的。你一天内就会回来对吧？”
我点点头，她说得对。而且，作为一个以前内向的人，我知道有时候你的确会想一个人静静。“好吧，我们很快就会回来。我觉得如果你想要的话，我们可以让你留在这里，但你确定吗？”
杰克微笑着说，“黛茜，很感激你这么关心我，但说真的，我会好好的。最坏的结果能是什么呢？”
我正打算幽她一默，但我听见了蹄子走近的声音。杰克和我转过头，看见伊万慢慢地从房子的方向向我们走了过来。他脖子上挂着一个小帆布包，应该是我们一路上的补给。伊万走近了我们，对着杰克微笑了一下，“很高兴看见你重新站起来了老妹，大家准备好了吗？”
杰克也报以一个微笑，但并没有去看伊万的眼睛。我替杰克说道，“杰克选择现在先留在这里。她想要一些独处的时间来思考。”伊万吃了一惊，正要回答，我打断了他，“我支持杰克的决定，另外伊万，我们正要溜进一块居民区，而且我们不能被人类现，对吧？行动的马越少，我们越能保持隐匿。”
一向用实用性说话的伊万仔细想了想这个提议，“没错……我觉得这说的过去。但杰克接下去的一整天打算干些什么呢？”
杰克耸耸肩，终于对她哥哥开了口，“哦，你知道，还有一些家务要做。我不会闲下来的。别担心我，你们很快就会回来。”
伊万深吸了一口气，下了最终决定，“那么，好吧，如果这是你需要的话。如果我们走了以后生了什么的话，给我们打个电话。”伊万扭过头在帆布包里找了找，拿出来两个黑色的手机，然后把其中一个扔到了杰克蹄子下。
我盯着那手机看了一眼，然后笑了起来，我想起了以前那些关于九十年代老手机无坚不摧的笑话。“伊万，说真的，你从哪里找到这两个老版诺基亚331o手机的？”
杰克微笑了起来，代替伊万回答道，“哦老兄，我们二十年前就有这俩玩意了！那时候我还在小学，这是我的第一个手机。啊，多美好的回忆。”
伊万笑了笑，用蹄子打开了它，“很棒的按键。没有触摸屏，所以它是可以兼容小马的手机！”
我笑了起来，伊万比他看上去要聪明多了。拿上老手机是个好主意。我看向伊万，“没错，那么，我们走？”
伊万点点头，“对，我带了地图，带了补给，我还拿了你公寓的钥匙，万一我们今晚要在那里过夜。”
我看了看天空，现在快要到黄昏了。差不多下午四点吧。我们可能需要在城里找个地方过夜，而我的公寓离菲奥娜的很近。嗯，很确定那里有规定“不准养宠物”。我不知道我们应该算在哪一类里。
伊万戳了戳我，“你笑什么呢？准备好走了吗？”
杰克微笑着对我们挥挥蹄，“你们好好玩。一会见。”
~~~~~~~~~~过了一会儿~~~~~~~~~~~
好吧，伊万和黛茜都走了。现在只剩我，老好马杰克了。我打了个呵欠，伸蹄把眼前的金色毛理到一边。虽然我很讨厌把自己想成动画里的苹果杰克，但我意识到我没准还得更像她一点，弄点捆头的缎带什么的。一头金对于一个在农场里工作的人【或者小马】来说可派不上什么用场。黛茜很幸运，她的鬃毛很短，而且好像很自然地不会遮住眼睛。不像我的，这只6马真的需要些东西来打理一下她的鬃毛。
我又小小地打了个哈欠，然后走向马厩。黛茜和伊万走了差不多四小时了，而我在这四个小时里尽可能的不让自己闲下来。我四周转了转看了看田地，然后去看了看圈养的动物。那些鸡啊什么的还有很多饲料和水，一时半会儿应该没问题。现在只剩下一个地方了，我一直在回避这个地方，直到现在。我得去看看那些马了。
我走到马厩的入口处，在那里站了一小会儿。当然，作为一只小马走进马厩里，这感觉一定会很奇怪。我慢慢走进了大门，很快里面的味道就冲击了我的嗅觉。嚯，天，这可真新鲜。干草，饲料，尿味，还有些别的，一股子非常强烈的气味刺激着我十分敏感的鼻子。倒不是说闻起来很不好，其实这里面的味道还挺舒适的。
我沿着马厩里的中央小路慢慢走着，左边是雌驹，右边是雄驹。我扭过头看看那些雌驹，打量了一下它们的体型。我大概是它们的三分之一那么大。我微笑着和离我最近的那只雌驹比了比蹄子，我蹄子的颜色比它的鲜艳得多，不知道为什么，我感觉挺满意的。
好吧，是时候干正事了。我给它们倒满水然后回头去拿饲料袋，把里面的东西倒进了食槽里。做完以后，我在那儿坐了一会，想想事情。我很快就意识到周围传来的食物的味道让我的肚子叫了起来。我低下头看看食槽里的饲料，里面混杂着燕麦，浆果，还有些坚果。看起来真的很好吃。我舔了舔嘴唇，但是站了来走向出口。在马厩里和家马一起吃真正的马饲料，这肯定很古怪，对吧？
我走到出口，走出了马厩，马厩里的气味在风中消散。然而，这味道一消失，我就现我真的很怀念这个味道。我转过身看着马厩，不知为何我真的很想重新走进去。不，不行，这不对。很显然伊万和黛茜不会赞同的。“但是伊万和黛茜现在不在这里，对吧？”这个念头划过了我的脑海，我慢慢朝着马厩大门走了一步。我的蹄子自己动了起来把我带回马厩里，我不停地对着自己说着，“对……他们会离开一天，这是我待在里面唯一的机会……”
我重新走进了马厩，这次我把门也关上了，这让我感觉一阵舒适。“对，里面比外面好多了。现在，该吃顿像样的饭了。”
我拿起一袋饲料打开了它，思考着我应该把里面的东西倒在哪里。好吧，不妨用那个专门为此设计的“碟子”好了？我走到雌驹那边，把整袋子饲料全部倒进了食槽里。我在外面这边没法吃到，食槽是倾斜的，这样圈子里的马就能更容易地吃到。“好吧，只有一个办法了……”
我内心平静地走过几间圈子，直到我找到了雌驹圈子的门。我很快就打开了它走了进去，然后把门关上，听着它锁上的声音。我微笑了一下，如果我想要的话，我可以从里面打开它，但是现在我不想。我为什么想？
我转过身，看见圈子里分散着站了有几打雌马。我在它们之中行走，偶尔的，我会和它们擦身而过，我喜欢毛皮蹭着毛皮的舒适的感觉。最终，我走到了食槽边，找到了一个空出来的饲位。
我加入了其他雌驹，把脑袋埋进了饲料里，用一种自的、野兽般的方式吞咽食槽里的食物。伊万和黛茜回来以后我就没法这么做了，所以我最好趁着机会享受这奇怪的愉悦感。我继续吞咽着，回顾着我最近的想法。等等，为什么伊万和黛茜不想让我待在这里面？这真的很不对吗？我咀嚼着，四下里看了看，我左右两边都是马，用和我一模一样的方式吃着，用和我一模一样的方式站着。当然了，我是一只卡通马，而它们是完全成熟的家马，但还是很接近了。我微笑着。我感觉在这里，我像回到了家一样舒适。和其他雌马站在一起，和其他雌马吃在一起，这感觉非常好。我感觉我属于这里。我这么想着，我的目光开始呆滞了起来。嗯，真好。
译者注：
1：这里原文其实是strongsad，是一个2oo5年在美国流行的网络文化，这里黛茜用了这个梗来双关“非常伤心”的意思，但因为我们并没有想出太好的翻译方式，于是我们就用2o16年在天朝流行的“蓝瘦香菇”梗替代了，并且把下文年份也换成了2o16年。
2：这一段的原文出自小马第一季第一集小蝶柔柔初遇斯派克的场景，但因为近段时间某翻译懒癌加剧甚至不愿意上网抄正版翻译，于是就自行翻译了，如有雷同，不胜荣幸，若有纰漏，欢迎吐槽！