也许是昼的直率打动了少女，又或许是昼刚才救了她，少女没有选择隐瞒，而是如实说道：“我的船上装有跟踪定位器，我带你去找他！”
蓝少女和昼一行人乘上水翼艇，往南波博士驾船航行的方向追去。
在交流中，众人得知了少女的名字叫作小桩。
“小桩，根据定位显示，你的船停靠在了一座代号为pko4的无人小岛上。”直纯过来报告道。
“哈撒岛附近有许多无人的岛，属于哈撒岛群。”小桩就是哈撒岛本地人，对周围一带十分熟悉。
一段时间后，水翼艇行驶到了南波博士所登6的无人小岛。
这座岛上人迹罕至，有着大片青翠的山林和碧蓝的湖泊。
一下船，昼就分配好人员，让大家分头去寻找南波博士。
经过众人的仔细搜寻，几个时辰以后，终于找到了南波博士的踪迹。
他被雄作现躲藏在一处山洞里，于是雄作和拉塞尔合力将他请出了山洞。
两人架起南波博士就走，南波博士也很识时务，一路上并没做过多的反抗，就这样被两人给带到了昼的面前。
昼抬眼打量起眼前的这名中年男子，这是一个有着地中海型，留着八字胡的大叔。
“你就是东波博士吧，知不知道雅典娜现在在哪？”昼没有兜圈子，直接问道。
“不是东波，我是南波。我就只是一个搞研究的，雅典娜她是支部长，去哪里又用不着和我汇报，我怎么会知道！”南波显得有些不耐烦地回道。
众人听见昼叫错南波博士的名字，都在强忍着笑意，小叶更是憋得辛苦，用双手都把嘴捂上了。
不理会这些旁枝末节，昼又问道：“那雅典娜去灯火山捕捉火焰鸟，你也不知情吗？”
南波博士脱口而出：“你怎么知道的？！”
自觉说漏嘴的他，立马住嘴不语起来。
昼饶有兴趣地看着南波博士，对拉塞尔和雄作吩咐道：“看紧他，别让他跑了，我们去把他送给警察处理，我想他们会有办法撬开这个家伙的嘴。”
沿着原路，昼一行人返回到了水翼艇上。
在回船的路上，南波博士认出了拉塞尔和雄作，不断旁敲侧击地询问着两人如今的立场。
在昼的许可下，两人便将他们的情况如实地告知给了南波博士。
听完两人的话，南波博士的态度明显有所转变，他开始向昼吐露出一些有关于火箭队的事情，以及他的一些科研成果。
。。。。。。
根据南波博士的描述，昼一行人来到了大椪岛，岛上大部分被森林所覆盖。
在森林里，他们见到了许多巨大的大比鸟和钻角犀兽，它们攻击着贸然出现的来访者，将他们视为不之客。
昼不得不派出的宝可梦们，将他们给打退了。
“擅自将宝可梦们的体型改变，这就是你所谓的‘巨人兵团’计划吗？”昼对南波博士质问道。