日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

并读小说>重生之二世祖晋江>第136节

外语这行,还是非常吃香的,可是找工作也不好找,他有英语专八证,有雅思托福的高分,但赵远阳看得上的公司又都看不上他,最后发邮件让他去面试的,就只有两家规模中等的公司。

赵远阳不是很愿意工作的人,听学校里学姐说,等工作了才知道,读书是多么美好的时光,拿着稀薄的工作,给上司打工,给公司做牛做马,整天让你加班还不给加班费,出一个小错误就要扣你工资,扣着扣着,你就要倒贴钱了……但赵远阳还记得自己说要养霍戎的话——他一直没忘。

况且,工作再怎么难,他也没经历过,觉得高考那种事他都挺过来了,总要去试试才知道。

第136章

其实如果说只是单纯为了应付学校,给学校增加就业率,那赵远阳想找到一份工作,是很容易的一件事。

他完全可以回老家,去家里公司开个实习证明,进公司实习,想怎么偷懒怎么偷懒……想迟到就迟到,不怕有人说,不怕有人不满,有人不服也只能憋着。

但坏就坏在,虽然赵远阳不管公司,但并不代表公司没人认识他——父母去世的时候,葬礼时,公司高层全来了,全都认识赵远阳这个小老板。

他若是真的回家里那个东方地产上班,当个翻译,或是去别的部门,那他的上司都把他当顶头上司看待,什么都不让他做,反过来给他端茶递水,而且同事也要巴结他,表面巴结,背后说闲话,这有什么意思?

对于他这样的想法,霍戎并没有干涉,虽然怕他吃苦,但他也知道有些事急不得,得等远阳自己领悟。

结果赵远阳还挺让人刮目相看,一举面试成功。该公司是英国一家私营工商业集团的在华分部,刚刚成立不到一年。学外语的人就业面很广,而赵远阳找到的这个无疑是其中翘楚,薪资待遇都能称得上是最好的。

顺利通过面试,但当他签合同时,看见实习期工资只有五千块的时候,仍旧皱了皱眉,但也只是略微皱了下眉,就爽快地签下了名字。

那HR眼光毒辣,怎么看不出他在想什么——赵远阳一身挺拔贴身的深蓝色职业装,一眼就能看出是高定,一般来说,像他这样的富家子弟,都不会出来找工作的。

赵远阳的工作内容就是跟着上司出差,翻译材料,随身翻译,公司不养闲人,哪怕他才刚刚开始实习,工作内容已经很复杂了——似乎是为了让实习的员工知难而退,工作需要消磨掉所有的空闲时间,常常加班,加班费很稀薄。

谁也没想到,赵远阳坚持了一个月之久,一个月后,前上司调职,他新换了一位上司。这位上司虽然是男性,但是身上女性化的特质更多一点,偏甜的香水味,走路姿态以及他的动作,都让人联想到娘炮这个词。

赵远阳跟着他一起出去出差的时候,上司在汽车后座公然骚扰他——赵远阳解开纽扣,在上司眼睛亮起的时候,他松了衣襟,活动了下手腕,接着一拳头上去——狠狠揍了他一顿。

在被开除前,他就递交了辞职书。

他把辛辛苦苦赚来的工资拿去买了一大束玫瑰花,送给霍戎了。

这时,对赵远阳不薄的前上司给赵远阳介绍了份新工作,在某个商贸国际会议上,他给人做同声翻译的替补。噺鮮尐說

虽说是替补,但报酬还算不错。

好巧不巧,当天那口译硕士出门被狗咬了,直接进了医院,几个替补竞相出了一些无伤大雅的事故。作为当天唯一一个到场的翻译,云里雾里地赵远阳就顶了上去。

他还强调说自己只能做翻译,不是专业口译。

但临时找个高级口译也太困难了,赵远阳硬着头皮就上了。

虽然暂时,同传还没有专业的资格认证机构,所以赵远阳也没有这样的证书,但以赵远阳的能力,是没有什么大问题的。

而且同声翻译和高级翻译还不一样,这是一种受时间限制,且难度极高的翻译,要求译员在听辨同时,迅速对源语信息进行预测、理解、记忆以及转换,还要计划、组织、表达、监听与修正,并同步说出最正确的译文——所以,不是外语好的人就能做口译,因为听得懂不代表能正确表达出来。

这需要一种一边听一边说的multitasking能力,总之不是什么会外语的都能上的。

尤其赵远阳语文还不怎么样。

但他有个优点,就是死猪不怕开水烫,事到如今也只能死马当活马医了。他硬着头皮上场,但也不想把人家会议搞砸了,只能现场求助霍戎,结果现场有信号屏蔽,赵远阳联系不上霍戎,他求助无门,只能一不做二不休,自己上了。

结果不知该说他是运气好还是老天爷在帮他,他脑子一片空白,居然完美地完成了同声翻译的工作。

结束后,他脑子里仍是一片空白,双目迷茫地在喘着气,结果旁边的人夸他GoodJob。

read_xia();

书友推荐:下雨天苏霞老王晋末长剑龙王令婚色糙汉,六零寡妇再嫁春盼莺来无敌六皇子异界游戏制作人于青花开百年神婿叶凡重生知青:我的火红年代缠金枝(古言1v1,先婚后爱)顶级村医正义的使命网恋到顶头上司了!书呆子很苦恼1979黄金时代夜泳
书友收藏:十三幺系统赋予我长生,却忘记赐我不老城里的香艳婚色糙汉,开局萌男变身美少女截教扫地仙的诸天修行被休后,我成太子的掌中娇青云红颜香下雨天官道:从殡仪馆平步青云破云影视那些年我们的意难平NBA:开局交易麦迪,震惊联盟七里香古龙世界里的吃瓜剑客嫂子:我真不是傻子了褚府小寡妇(产乳,兄弟np)让你契约鬼,你契约钟馗?再别春风缘分似梦