老者甲说：“那墙，即使用红漆涂了，也依然是灰墙呀！那瓦，即使用黄漆涂了，也依然是黑瓦呀！”
吴三桂问：“此话怎讲？”
老者乙说：“灰墙岂能变成红墙？黑瓦岂能变成黄瓦？”
吴三桂苦涩地笑了笑说：“这么说来，二位老兄可是反对周王称帝的么？”
老者仍然盯着棋盘说：“岂止我哥儿俩，你去问问衡州城里的百姓，去问问天下的汉人，有谁会同意周王称帝的？”
吴三桂仍然要强地说：“那为何大家都争去帮周王修宫殿呢？”
老者乙说：“你以为他们是冲着什么去的？”
吴三桂说：“冲着什么去的？”
老者乙说：“冲着管吃管喝，还有日工资三钱银子去的！这年头赚钱难啊！可那些官僚们苛捐杂税却一点也不肯减！我看咱小百姓没活路了！”
吴三桂心想，你们这些人啊！碗里装着肉，嘴里要骂娘。他觉得小百姓不能理解自己，便说：“若不是周王好，你们能优哉乐哉地下棋么？”
老者甲怒道：“难道我们没饭吃，连棋也不能下么？”
老者乙突然站起对吴三桂说：“你烦不烦人？人家在下棋，你总在旁边啰哩啰嗦的，还叫不叫人活？”
吴三桂见老人发脾气了，便赶忙起身离去。陈三强快步追过去，见吴三桂闷闷不乐，便对吴三桂说：“咱是谁啊！何必跟那小百姓一般见识？”
五、吴三桂登基封爵
三月初一，衡州城内热闹非凡。
太阳刚刚出来，天空之中仍然弥漫浓重的水汽。阳光穿过水汽之时，焕发出眩目而灿烂的彩光。
小小的周王府周围满是围观的民众，但都站在御林军的岗哨之外。