沙发前的茶几上摆着几本财经杂志，旁边还有两本外文书籍，巧的是，最上面的那本，是南辞刚才起来的西班牙语书。
她想了想，拿起来开始看。
她学习的时间并不长，上次能和周夫人对话，也是碰巧对方说的是很日常的话，但现在真正看起书来，还是非常吃力的，十个词里面，有七八个是没见过的。
不过她无聊的很，又不知道霍临想做什么，只能让自己分散分散注意力，才能不胡思乱想。
所以就算生僻拗口，她也强迫自己读下去。
霍临进来时，就看见了她垂头看书的小模样。
手指轻按在书页上，眉头小小的皱着，半湿不干的头发一边掖在耳后，一边散落下来，有几楼正落在书页旁。
他悄无声息的走到她跟前，视线朝她指着的单词看过去，淡淡的开口：“Teamo。”
南辞惊了一下，抬头看到是他，有些尴尬的想将书放回去。
霍临沉身坐到了她旁边，揽着她的腰，一个施力，直接将人抱到自己腿上。
南辞想挣扎，却提前被他按住。
“别动，我不做什么。”
“……”她都被他抱住了，还想做什么？！
南辞有些脸色，一半是气自己没用，一半是莫名的害羞。
他身上独有的檀香和沐浴乳的气味混在一起，一呼一吸间，她觉得整个世界都是他的味道的了。
霍临看着她越来越红的小脸儿，浅浅笑了下。
长臂揽过她的身子，让她整个人靠在自己怀里，另一只手，则拿过她刚刚看的书。
“听周起说，你还学了西班牙语？”
距离很的，他声音轻柔，又带了独有的磁性。
南辞觉得像有浸着酒的羽毛在她耳边轻拂一样，有些难熬，也有些醉心。
强撑着声音，回他：“爷爷确实帮我报了西班牙语的实习课程，但我学的不精。”
霍临笑了笑，低沉悦耳，在她耳边无限放大，她难受的缩了缩身子，却怎么也躲不开他。
“要不要我教你？”他贴在她耳边说。
她又向外避了避，“什么？”
他直接用行动回答，将书翻开，看向刚刚南辞看不懂的那页。
他一目十行的扫了一遍，最后不知是看到了什么，莫测的笑了笑。
“来，我教你读。;DequémodoteamoDejaquecantelasformas:”
他的发音非常标准，声音醇厚性感，南辞听着比平时老师上课时还有专业一些。
见她不读，霍临搂着她的手臂紧了紧，“恩？”
南辞没办法，只能开口：“;Dequémodoteamo？Dejaquecantelasformas:”
两个人的声音一前一后不停响起，大概读了两分钟后，霍临忽然顿了顿。
也不知是不是南辞的错觉，再开口时，他的声音比刚刚要沉了两分。
“ysiDiosasílodesea，traslamuerteteamaréaunmás”
这句有些拗口，南辞重复的卡住了，霍临也不急，又沉声给她念了一遍，像是一定要教会她一般。