现在这个男子就在陆笙眼前,她一时间有点紧张,结结巴巴地说,“你、你好……哈喽……”
穆勒说了一句话,语速太快陆笙没听清,求助地看着南风。
南风翻译:“他说你英语说得很差劲。”
陆笙感觉这个程度毒舌自己还承受得住。好吧,不要大意地放马过来吧!
然后在南风的翻译下,穆勒说了自己的意思:我看了你的亚运会决赛,说实话你打得太烂了,技战术糙得不忍直视,力量也很差劲!不过你放心你还是有那么一丢丢亮点的,比如在赛场上足够坚韧,面对经验丰富的老将也能打得稳稳当当,这一点值得表扬。当然了你没有技术也只能用心理素质凑了呵呵……
他说了一大堆,南风挑拣着给陆笙翻译了,大概意思说清楚了,领会精神就好。
陆笙郑重点头,“谢谢指教!”
就这么聊了一会儿,穆勒说的话都是经南风翻译弱化之后的,所以陆笙听着还好。聊到后来,穆勒指出陆笙的条件还是差那么点意思,比不上阿古娜。
哈哈哈哈竟然把我和阿古娜放在一起比较!陆笙心里乐开了花,搞得好像自己一下子站上了人生巅峰。她用力压了压嘴角,对南风说,“你告诉他,能把一个天才教导成天才,没什么了不起。能把一个我这样材质的人教成大满贯冠军,才是真正厉害!”
南风笑着转达了。穆勒听完,瞪着眼睛说了一长串话。
陆笙问道:“他说什么?”
南风用一句方言总结了穆勒的意思:“老子信了你的邪。”
☆、第112章新团队(下)
穆勒教练以前结过一次婚,结婚八周年的时候离了,现在是单身汉一个。不过么,要远渡万里来中国执教,他也是要准备一下的。
这期间,其他团队成员先过来了。
运动医生,唐纳德,陆笙以前见过,美网时候给她治过手伤。
陪练……诶?
陪练竟然是宋天然,这倒是让陆笙没想到。宋天然在省队混得很好,都快成为省队陪练的头牌了,陆笙很好奇他为什么愿意离开省队来到她的团队。嗯,是觉得跟她混更有前途咩?
哎呀呀真是太不好意思啦!
结果宋天然的回答特别的耿直:“这里给钱多。”
陆笙:(ㄒoㄒ)~~真相如此简单。
除了运动医生和陪练,还有一个体能训练师。
体能训练师名叫洛水滨,据说是中国最顶尖的那一部分体能训练师,是南风从别处花大钱挖过来的。这个洛水滨,看名字感觉五行很缺水的样子,等见到真人,经过科普,陆笙才知道人家为什么叫这个名字。
“洛水滨”是“洛水之滨”的意思,据说这句话出自《诗经》。洛水滨的家乡在河南洛阳,出生地很吻合这句诗,就取了这么个名字。
一个看起来稀松平常的名字,经过这么一解释,感觉瞬间就升华了。陆笙啧啧感叹。
她问洛水滨,“那你觉得我的名字可以怎么解释?”
洛水滨答道:“你的名字谐音芦笙。芦笙是一种中国的传统乐器,诗经里也出现过,以乐器为名字很美。而且传说芦笙是女娲大神发明的。”
“哇!”这一刻陆笙觉得自己好高贵。她看了看旁边的南风,问洛水滨,“那么南教练呢?”
宋天然也在场,听到此话他心想,“南风”这个词最诗意的解释也不过是中国传统文化的麻将了吧……
洛水滨:“曹植写过一首诗,其中有两句是,‘愿为西南风,长逝入君怀’。”
宋天然:好吧吾乃文盲。╮( ̄▽ ̄)╭