日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

并读小说>我为中华修古籍作者黑白狐狸>第202章 古书也会撒谎

第202章 古书也会撒谎(第2页)

左佑佑淡定:“是啊,我撒谎了,怎么样?”

左佑佑,拒绝反思,选择摆烂√

简行舟哑口无言:“左佑佑,亏我一直……我以为你想和我……呜呜。”

左佑佑皱眉:“你别无理取闹好不好?”

简行舟悲愤:“我无理取闹?你都不内疚一下?”

左佑佑冷酷道:“你要反省自己,为什么不留下别人,偏偏留下你。”

左佑佑:“你自己说说。上来就指责别人,你是懂事的成年人吗。”

左佑佑:“遇事要从自己身上找原因。”

左佑佑的眼中闪过一丝邪恶的光。

简行舟被左佑佑几句话秒成残血,少男春思破碎,愤而挂掉电话。

左佑佑满脸耿直。

“什么神经,什么陪不陪,好肉麻。”左佑佑嘀咕,低头看账本,“还说什么撒谎……”

一道闪电划过她的脑海。

撒谎?

如果人会撒谎,古书会不会撒谎呢?

古书会说话——古书也会说谎话!

“如果账本说谎了呢?”左佑佑喃喃出声,“如果账本的数据有错误呢?如果账本有暗号和隐瞒呢?”

她猛然站起身,手里用力地抓着笔记本:“如果万泰和号的账本,本来就不应当用寻常的方法去处理呢?”

如果柏辛树在这里,一定会给左佑佑鼓掌。

当她学会用批判的眼光看待历史材料,她就彻底摆脱了被动吸收式的阅读,转型为研究型古籍人才。

古人有自己的小心思。

很多时候,碍于当时的政治、经济与思想背景,古人在写作的时候也会躲避审核、绕开敏感词。

那时候没有英文和拼音,也没有图片倒放这种滑头手段,但审核显然比现在严格得多,一不留神就要丢掉小命。

因此,古人会把自己写下的句子保留一半,删掉另外一半,在句子中刻意留下断裂的痕迹,甚至刻意留下矛盾与悖论,用种种不合情理,提醒后人去现他真正想表达的意图。

无论东西方,这么做的古人都很多。

放在西方,有一个阐释学的术语,叫“双重写作”,又称“隐微写作”,专门形容这种古人暗示性的写作方式;而放在东方,这就是所谓的“言有尽而意无穷”,所谓“寥寥数词却语义幽微”。

左佑佑曾经碰瓷过的柏拉图,就是熟练规避审核的一把好手。比如《理想国》,就堪称规避审核大全。

因此,读懂古人充满暗示的隐喻写作,从字里行间挖出蛛丝马迹,进行大胆的推断,并成功验证它——

这,成为古今中外的读书乐趣之一。

狡猾的古人,狡猾的文献!

左佑佑猛一拍头:“是我先入为主,预设这份账本里记录的内容都是真实的!我现在应该去找,账本里还有哪些不合常理的地方!”

“我就不信,古人不做假账!!!”

书友推荐:六零寡妇再嫁春盼莺来嫂子,求你,弄死我芭蕾鞋异界游戏制作人四合院中的路人执掌风云封神:开局一个凤凰分身网恋到顶头上司了!开局无敌,吾乃不朽大帝月嫂的秘密生活正义的使命花开百年晋末长剑山村小神医伺机而动龙王令神婿叶凡恐怖游戏里的怪物男友闪开,我要开始说话了!(无限)
书友收藏:综影视之蓉蓉万界穿越从神兵小将开始快穿:男主日日娇宠太疯狂荼靡花开东恒青云花开百年全球畸变:开局活吞黑曼巴蛇破云苏媚赵春城风流小二新书宦海官途对不起小龙女,我尹志平只想修仙综影视之美人倾城穿越星际妻荣夫贵恃宠入婚玫瑰头颅苏璎盛敬锋影视世界梦游记影视那些年我们的意难平惊艳绝伦综影视之一下就拆了官配