在离她两个沙远的地方，坐着一个半秃顶的胖男人，嘴里叼着一支黑雪茄烟。
史蒂夫打了声招呼，坐在离门较近的一个椅子上。
他把钱箱放在桌子前边，拿起一份画报，靠在椅子上，跷起二郎腿，装作看书的样子。
几分钟过去了。
突然，急促的电话铃声响了。
那个女人跳起来，拿起了电话听筒。
&1dquo;喂。”
史蒂夫把画报从眼前移开。
他现，那个女人的脸气得变了形。
&1dquo;但你们刚才告诉我，半个小时以后汽车就&he11ip;&he11ip;什么&he11ip;&he11ip;是&he11ip;&he11ip;是，好吧&he11ip;&he11ip;”
她抬起头，先看了一眼那个胖子，然后又看了一眼史蒂夫，问道：
&1dquo;哪位是迪拉吉奥？”
&1dquo;是我。”史蒂夫站起身，把杂志扔在桌子上，伸手接过了电话。
那个女人失望地坐回到她的椅子上。
&1dquo;喂。”史蒂夫对着话筒说。
&1dquo;是迪拉吉奥先生吗？”一个姑娘的干巴巴的声音问道。
&1dquo;是我。”
&1dquo;这里有一个您的电话。请等一下，我给您接过来。”
电话里响起&1dquo;咔”的一声，然后传出史蒂夫已经很熟悉的声音。
&1dquo;等了很久了吧，侦探先生？”
&1dquo;没关系。”
&1dquo;好。现在让我们言归正传。你现在从那里直接去西侧码头。在第9o码头和第92码头之间有一个废弃不用的水槽。如果你站在它前面，你把箱子放在它右边的第二根系榄柱旁边。然后，你就迅离开那里。我奉劝你，不要有任何非分之想。我想，我不需要另外向你解释，如果你不照此执行的话会生什么事情。还有问题吗？”
&1dquo;没有。一切明白。”史蒂夫说完，挂上了电话。
他拿起箱子，走出顾客休息室。那个黑妇女用充满嫉妒的目光望着他走出休息室。很明显，她把史蒂夫误认为是一个被汽车修理厂优先照顾的顾客了。
史蒂夫横穿过第11大街，顺着第49街左边的人行道向前走去，并同时又打开了无线电对讲机的开关，向泽洛卡通报了最情况。
西侧公路的钢制桥墩已经可以望见。空气中充满浓重的怪气味。河面上港口拖轮的汽笛声和公路上来往车辆出的噪杂声混成一片。
史蒂夫快步从这条高架公路下穿过，朝92号码头的快要倒塌的建筑走去。港口水槽周围长满了齐腰深的野草。码头建筑的顶部已经塌陷，窗子也已支离破碎。瓦棱铁皮墙上也到处是裂缝。
9o号码头的形象也并不好许多。
史蒂夫数着隐藏在野草中尚隐约可见的系缆柱，毫不犹豫地走到水槽边，将箱子放在野草丛中从右边数第二根系缆柱旁边，然后一刻也没有耽搁，转身向来的方向迅走回去。