虽然不懂女翻译说的是什么吧,但猜到九成是不会把自己原话翻译给李健容。
随之女翻译对林锐说道:“林总,李会长询问,怎么您能见上一面?”
“求我。。”林锐淡淡的道。
翻译还是用委婉的方式给翻译了。
李健容嘀哩咕噜的一顿说。。
翻译随之说道:“林总,李会长的意思是。。希望跟您见上一面。。”
林锐笑了一下,道:“来。。你教教他,华夏语求人怎么说。。”
这。。这个。。
翻译在电话另一边,额头暴汗。
些许之后。。
李健容用着蹩脚的话,道:“林总。。卧。。求求。。倪!”
林锐听闻,笑了笑。。
哎。。这就有些得劲了!
三鑫集团的掌舵,堂堂的李健容李会长,在棒子国牛逼克拉斯的人物。
别高高在上的,你得学会求人。。。
这。。是华夏!
林锐说道:“明天过来吧。。地址金正勋知道。”
说完。。
直接挂断了电话。
听着电话里的盲音,李健容脸都是绿了。
在这之前,只有他摔别人电话的份,还从来没有人,能摔自己的电话。
他发誓。。
没有!
李健容对着翻译质问道:“他最后说什么?是拒绝了是吗?”
翻译紧忙说道:“没有。。林总同意与您见面了,邀请您明天去他的公司,说地址金正勋金总裁知晓。。”
同意了?
李健容微微一怔。
觉得最后林锐那般挂断电话,是拒绝的啊。
看来。。
还是畏惧三鑫集团三分的啊。
既然同意见面,那就代表有三分合作的可能。
而最后挂断电话的态度,明摆着也就是要提出条件。
不管怎么说。。
有的谈,就是比没的谈要好。
三鑫集团损失太过严重了,就于海外市场的压力,三鑫集团也是要扛不住了。
就于华夏市场的事情,绝不能再让继续发酵下去。
不然。。三鑫集团的整个盘面,就是要有了崩盘的风险。
这绝对是无法承受的。
李健容的脸色,多少是缓和了那么一点。
随之朝着翻译问道:“卧。。求求。。你!这话具体是指什么意思?”
翻译一脑门子的汗。。
可面对李健容的质问,又是不能不说。。
迟疑了一下,说道:“回禀李会长,我求求你在华夏语当中,有一点淡淡的恳求意思,比如我求求你,跟我吃顿饭,这就比请你跟我吃顿饭,力度要大上那么一些。。”
“一般来说,这么说了,就代表自己的态度很是坚决,希望对方能感受到一点自己的迫切之意。。”
李健容听过之后。。。
哦。。悟了!
我求求你,比我请你,能力度大那么一丢丢。。
学到了!
。。。