司机耸耸肩：“就像他们一贯的状态——一头雾水，毫无头绪。”
席德在西木街的中段下车，再步行到录像店的后门，叩响那扇窄门。
几分钟后才有人来给他开门，却不是赛弗林，也不是杰德，而是一个气冲冲的青少年。男孩比席德矮半个头，但站在台阶上俯视他，满脸不耐烦地道：“有什么事？”
席德不认识这个孩子，一时语塞，见男孩挑了挑眉毛就要关门，忙从挎包里取出那几张影碟：“我来退碟。”
显然正处于叛逆期的男孩怀疑地看了他一眼：“退碟为什么不走正门？”
席德不想跟他说话了，直接问道：“赛弗林在吗？”
“不在。”
男孩冷下脸，眼神愈发不善。
“那杰德呢？”席德觉得这孩子的声音有些耳熟，“杰德·戴维斯。”
男孩闭上嘴，又上下审视了一番席德，忽然让开身子不再堵在门口，“进来吧——垃圾扔在门口。”
席德只是不想将这些东西扔在自家附近而已，于是将黑色塑料袋扔进后门附近的垃圾桶，然后走进录像店。
男孩将门重新锁好，就不再理会席德，径直穿过昏暗的过道，在柜台后方坐下，拿起手柄打游戏。
席德跟过来，将那几张影碟扔在退还箱里，前后张望了一番，确实没看见赛弗林或杰德的身影，正不知是否应该直接离开，忽听男孩道：“你朋友在医院里，姓戴维斯的那个。”
席德一愣，“你说杰德？他怎么了？”
男孩一脸冷漠地看着屏幕。
“好像是被人套了麻袋，揍得鼻青脸肿然后扔在垃圾堆里，今天凌晨被清洁工发现的，还以为是抛尸现场，立马报了警。结果警方发现他还有一口气，当即把他送进医院抢救。[注2]戴维斯没有亲人，所以警察联系了他‘唯一’的朋友赛弗林·柯顿。”
听闻杰德只是受伤，性命多半无忧，席德松了一口气，然后趴在柜台上，仔细看了看男孩的脸。
“我想起来了，那天是你在和杰德说话。你问他是什么人，他开玩笑说自己是赛弗林的男朋友，对不对？”
似乎是操作失误，男孩发出了懊恼的声音，然后扔下手柄，抱肩瞪向席德：“你难道不急着去医院见戴维斯最后一面吗？”
“杰德·戴维斯没那么容易下地狱。”
说完，席德顿了一下，“而且我现在也需要一些治疗。你知道怎么联系唐纳德医生吗？”
男孩拨打电话的流畅动作说明他的确与赛弗林关系匪浅，至少席德就不知道唐纳德医生的号码。
“顺便说一句，我的名字是席德，席德·卢米斯。”
“我没问你。”男孩依然态度恶劣，但停顿两秒后，还是朝席德伸出手，“丹尼。”
“只有丹尼？”
“就是丹尼。”[注3]
男孩满脸冷漠，语气里却有尖锐的冰刺。
席德看了他一会儿，点点头：“那你可以直接喊我席德。”
：藏品6
杰德·戴维斯没有下地狱。
他胸口被划了三刀，腰腹间被捅了三刀，精准狠厉，但都恰好避开了致命处，除此之外，腕骨折断，胸骨微裂，咽喉处也有软损伤。
被送进抢救室的时候，他浑身鲜血，午后时分在病床上苏醒时，身上除了病号服就是绷带，麻药效果早已消失，缝线处一阵阵的刺痛，胃里也很不舒服。
偏偏病床前还坐着全镇看他最不顺眼的兰迪警长。他甚至懒得做出探病的姿态，直接质问杰德：“你又惹了什么事？”
杰德摸着受伤的喉咙，表示自己还不能说话。
警长瞪了他一会儿，才将纸笔递过去。
杰德用颤抖的右手在纸上写了几行字：可能是抢女人的事，具体是哪个红颜祸水我也不知道。
兰迪庞大的身躯刷地站起来，带翻了一把椅子，引得门口的护士纷纷探头查看。他眉头紧锁，在病床前转着圈。
“戴维斯，别把我当傻子，我知道你们那些小混混的把戏，这种程度的伤，不符合你的层次。”
他紧盯着杰德的眼睛：“你最好老实交代，是不是惹上了什么大麻烦？”
杰德微微垂下眼皮，最终还是摇了摇头。
兰迪哼了一声，戴好便帽，迈着重重的脚步离去，刚走出病房没几步，就看见另一个麻烦人物，忍不住走过去：“小卢米斯先生，你在这里做什么？”
席德正在和赛弗林说话，忽听兰迪发问，便如实回答：“探望一位老同学。”
兰迪看见他身边的赛弗林，想起戴维斯和小卢米斯的确年龄相仿，便只怀疑地看他几眼，然后一言不发地走开。
席德看见他就想起安东尼：“我们镇上就只有这一位警长吗？”
赛弗林笑了笑，让席德进去和杰德说话，他已经在医院呆了大半天，既然杰德暂时死不了，他还是要回去看店。