一护郑重地点头:【好,你说什么就是什么。这些信息就是见证,如果我违反就罚我做回乞丐!】
接着他又把刚才苏莹初说的几个不许打出来重新发了一次。
嘿哟,还真是一字不差!孺子可教也!苏莹初满意地点点头:【好吧,那我就勉为其难留下来承担教导祖国花朵的重任啦!以后我们就姐弟相称吧。】
【好,姐姐,多吃点好好养病,不用担心钱,我养你!】一护发过来两句话,顺手插一块苹果喂到她嘴里。
苏莹初看着他发过来的信息,吃着他喂的苹果,心理感慨,怎么感觉一直是一护在照顾她呢?
因为她现在在生病呀,一定是这样的,而且她也不是白吃白住的,等她找到工作后再把房租还给他。
自我调节过后,苏莹初安然的享受着这久违的舒适。
第二天早上,苏莹初还在睡梦中,被电话吵醒了。
谁呀!?一大早的!
拿来手机一看,是个陌生的号码。
“喂?”
“请问是苏小姐吗?”
南部法语?苏莹初一个激灵坐起来,用流利的南部法语回答道:“您好,我就是,请问有什么事吗?”
“你好,我是昨天到贵公司参观的法埃尔客户,我现在有一些事情需要苏小姐帮忙解决,你可以来医院一趟吗?”
“抱歉,我现在已经不在领创上班了,我把方助理的电话给您发过去。”
“不不,苏小姐,是我私人请您帮忙的,我会付酬金,可不可以?”
酬金?这个是当下苏莹初最无法拒绝的理由,用四舍五入来算的话,她真的已经身无分文了。
“我先过去看看吧。”苏莹初挂了电话,迅速穿衣起来,匆匆吃完剑心留下的早点,奔向医院去。
到了医院,法埃尔客户居然换好西服正躺在病床上输液!
“您好,尼德先生。”苏莹初礼貌的打招呼。
“噢,苏小姐,你来啦!”尼德病恹恹的脸上突然兴奋起来,“苏小姐,快过来,请坐。”
“谢谢。”苏莹初对于尼德的热情有点不适应,她拉一张凳子坐在床边,“尼德先生,有什么事情我可以帮您解决的吗?。”
“首先我要为昨天对苏小姐的误解表示抱歉,还有感谢你让我避免在公共场合作出那些不雅行为。”
重回领创
苏莹初笑笑:“没关系,应该的。”
“现在对于我,其实还是老问题,翻译们都不太懂我的南部法语,其实是有阿卡迪亚法语的发音,不过这是次要的,主要的是我听说苏小姐被开除!我知道昨天由于我同事不了解这个急性肠胃炎,在误解了苏小姐的情况下说让你老板炒了你”
“不不,尼德先生,不是因为您这件事,是我自己的原因。”
尼德坚持着:“苏小姐,你不用再说了,我知道的。过一会儿我还要继续昨天的参观行程,苏小姐可不可以做我的翻译?”
昨天的行程?就是继续参观领创动漫公司咯!
苏莹初为难:“这个,我刚从那里出来,不太合适吧。”虽然她才做两天秘书,但是那天她那样狼狈地离开,估计现在整个大楼人们茶余饭后谈资都是关于她的吧!最重要的是她可不想再碰到林飞洛。
“我给你开工资,500元一小时。”尼德双手合十做恳求状,“求求你。”
这算是戳中苏莹初的要害,她确实很缺钱。500元一小时,呵,歪果仁还真是大方啊。
“好。我做您的翻译。”苏莹初咬咬牙答应,面子算什么,那些议论她去不去都是存在的,何必跟钱过不去。
“尼德先生,恕我冒昧地问您在迪斯尼是什么职务呢?”他既然是美国迪斯尼派过来的,竟然不会英语,而且又颇得那两个美国人的重视,应身份比较特殊。
尼德做了个噤声的手势:“这是一个秘密,时机到了我会告诉你的。”
苏莹初了然的点点头。
去领创的时间还没到,苏莹初就跟尼德闲聊起来。
才知道尼德昨天早上到酒店,有时差睡不着,就出去跑步,然后在路边吃了铁板煎豆腐,觉得很好吃,特别是那个辣酱,所以一下子吃很多,结果在参观领创的时候肚子有反应。
苏莹初笑着说:“路边的东西不太卫生,最好是去店里面吃。我知道有家老字号早茶,您肯定会喜欢的。”
尼德听了大喜:“太好了,苏小姐,您们中国的东西都太好吃了,你一定要把这里的美食都带我尝一遍。”
“您找我就对了,我大学在这里四年,熟悉的很,而且我保证,我介绍给您的吃了绝对不会得急性肠胃炎。”
两人从中国的美食聊到法国的美食,愉快的聊天时间就这样很快就过去了。
敲门声起,方助理带着一个女的进来。
“尼德先生,公司派我过来接您去公司继续参观。”方助理看到苏莹初,脸色微变,“尼德先生,我们又重新给您挑一个翻译。”
“苏小姐,你跟他说不需要,有苏小姐就可以,算是我自己请的。”尼德刚才开心的脸变得严肃。
“尼德先生说什么?”方助理问身边的女生。
女生无奈摇摇头:“南部法语本身发音就部分不一样,但是他说的是完全不一样的法语。”
苏莹初尴尬的翻译道:“尼德先生说他的南部法语保持有中古世纪法语的风格,连很多北部的法国人都不懂,并且他还带有阿卡迪亚法语的发音,但是现在一般翻译都是学习的北部法语,所以他一个人的名义请由我当翻译。”