“我？不，我不可能伤心。”
“为什么？”
“他们和我唯一的瓜葛只是把我生了下来，然后给了我足够的钱。”罗德麻木地说。
“他们？你是说你的父亲和母亲吗？”
“嗯。”
“我相信他们仍是爱你的，亲爱的。”
“我不相信。”罗德冷漠地说。
话题到此为止，这个罗德似乎被一种冷而硬的东西包裹着，还长满了尖刺。
“谢谢你愿意帮助我，亲爱的。”布兰奇接着说，“如果没有你，我今晚恐怕得睡大街啦。”
“没什么。”罗德的声音顿了顿，“只是看你顺眼。”
“你很善良。”
“你最好去看看眼睛。”
“可是你帮助了我……”
“我说了。”罗德冷漠地扫了她一眼，“只是看你顺眼。”
布兰奇一时不知道该怎么开口。
罗德招了辆出租车，报了个地址。
那个地址算得上偏远，周围都是山林，空气清新，有莺鸟啾啼，这里比城市里还冷一些，夜风卷过树叶，哗啦啦地翻响。
罗德顿了一下，脱下自己的外套递给她。
“穿上。”
“谢谢你，亲爱的。”布兰奇接过那件外套，“你真好心。”
“如果你感冒会更麻烦。”罗德头也不回，“这附近没有医院。”
他们一前一后地走到一栋带着大花园的别墅前。
罗德熟练地扫虹膜开了门。
花园有些时日没有打理，花朵在夜风中打蔫，布兰奇忍不住伸手碰了碰那些花，略施小计让它们重新站立起来，她看着罗德的背影，忍不住问：“这些花都怎么了？”
“我解雇了园丁。”罗德不带感情的声音响起。
“它们多可怜啊。”布兰奇叹息。
罗德没有说话。
别墅里一片漆黑。
“你家里只有你一个人吗？”布兰奇问。
“我解雇了保姆。”罗德平淡地开了门，“换鞋。”
房子里逐渐亮了起来。
罗德带着布兰奇来到二楼的一个房间前，“这里以前是保姆的房间，你可以睡在这里。”
“谢谢你，亲爱的。”布兰奇忍不住踮起脚，摸了摸罗德的脑袋，“你很贴心。”
罗德没有回应，只是往后退了一步：“没什么吃的，我随便做点。”