“幸好我力气比他大，被他推开了。”这样被陌生人亲密接触的感觉非常怪异难受，翟琰心有余悸，说。“人家女孩子当然力气没你大了……”池栖说。翟琰顿了一下，说：“不是女生。”池栖准备去挂耳机，听到这话，还真从椅子上摔了下来，翟琰忙上前去接住他，眼疾手快扶住池栖的腰。手掌心冰凉的触感贴在腰上，池栖别扭地立马坐好，然后扯开了他的手。翟琰坐回自己的位置上，略有些委屈地抓紧了手指，说：“我还没被亲过呢……”这回轮到池栖不解了：“你没谈过恋爱吗？”翟琰摇了摇头，他还真是一副单纯少男初涉世事，被欺负了之后可怜兮兮的样子。那搬进来之前，自己和林时对翟琰这张脸背后，所有关于轻轻爱爱的猜测，几乎都可以推翻了。池栖紧了紧喉咙，安慰他说：“没事，我也没谈过。”“谈恋爱是比交朋友更难的事情。”翟琰认真地说。人类一生下来的活动中，读书是最简单的，然后是处理亲戚关系，再接下来是正常社交，排名在正常社交之后的就是处好朋友，终极难关就是谈恋爱。池栖深有体会：“这两件事都很难，不分彼此。”池栖以前没体会过，有个朋友一起上课、吃饭是什么感觉，读初中和高中的时候，他也会跟在林时身后，跟他从各个班上认识的朋友们一起吃饭，池栖就站在最边缘，坐下吃饭也是找个小角落。林时是他勉勉强强加入社交团的一个支撑。到了大学，跟林时不是一个专业，常常碰不到一起吃饭，池栖也就渐渐习惯了一个人。一个人上课，一个人下课，一个人走过葱郁的校园街道。他在校门口等了会翟琰，他两约好一起去学校对面的超市买点食材，回宿舍进行违规操作。池栖上次过生日的时候，林时给他送的。“还是买火锅底料吧，一劳永逸。”池栖说。翟琰点了点头：“好。”人类世界有很多好吃的东西，之前翟夫人带翟琰回过他们先祖的栖息地，也算是人间的走亲访友，在那里跟大批吸血鬼住了一段时间，硬是没适应他们的习性。当时翟琰年纪小，一日三餐都是生肉和血，他觉得没滋味，总是闹腾，还被好多吸血鬼长辈说是娇气，把人类身上的恶臭习性都给沾回去了。在那之后翟夫人就没有带翟琰回去过了，因为她很不喜欢翟琰不受控制的样子，不管是回归吸血鬼的本性，还是伪装成人，都得保持冷静和理智。
“但我不太会弄。”翟琰菜也不会挑，跟在池栖后面推车。“就切小点，丢进锅子里面煮就行了。”池栖选了一些青菜，然后把翟琰带去了生肉区。翟琰来之前喝了几口动物血，而且他是尝过池栖的优质血液的，现在空气里淡淡的血腥味已经不能吸引他了。池栖让他跟紧自己，翟琰就老实推着车，跟在池栖身后。池栖就一一举着菜，问他吃不吃。最后需要交涉的买单环节是由翟琰进行的，他两一人提着一边袋子，分工很是明确。他轻轻垂眸，跟神色舒缓的池栖对上视线，同样轻松愉悦的池栖回了他一个笑。两个人缓步走在校园里，偶尔有一搭没一搭聊着不着边的话题。其实逛超市是让人满足感很强的一件事情，翟琰以前几乎没来过，这样热闹繁华的人类地带，是他一个人多少会有点心慌的地方，他怕自己不受控制，被吸血的欲望调配。但现在不一样了，他有池栖，跟池栖走在一起，翟琰闻到谁的血液气味，都会嫌弃不如池栖的香甜。池栖是他的欲望，也是他的止咬器。美人室友“池栖，你最近分给我的时间越来越少了。”林时在电话那头悠悠道，“有了新朋友，忘了旧朋友？”“哪有。”池栖呆呆笑了一声，他看了眼特地搬到自己旁边来一起打游戏的翟琰，说，“明天晚上去行吗？我今天要带翟琰上分呢。”林时故意道：“不得了哦，池栖现在变成大忙人了。”打游戏已经全是池栖少数擅长的事情中，最值得拿出手的一样了。他难得说话这么中气十足，给翟琰调配了一下游戏界面，然后一一讲解：“这几个键是放技能的，然后你用鼠标可以移动，每个角色的技能都不一样……你先熟悉一个，慢慢学就行。”翟琰似懂非懂点了点头，问：“那我去哪里做任务？”“呃，这个游戏没有固定的任务，你看对面的红色头像的人，你的任务是把他们弄死……哎不是你被他们弄死，小心点，别别别……”翟琰看着暗下去的电脑屏幕，有些局促地望向池栖，说：“这有点难。”池栖没忍住笑，他说：“没事，新手都是这样的，你跟着我。”“哇，这是你杀人了吗？”翟琰新奇地看着屏幕上的击杀公告，夸道，“好厉害啊。”池栖被夸得有些满足，抿唇笑了一下，说：“刚刚三杀了。”“你真的很厉害啊！”翟琰惊讶，“那我们是不是要赢啦？”池栖：“还没呢，你来陪我打龙吧……站着就行，你别动了。”