算了,不比了,比这个干嘛。
“剑波每次过来住,都穿这个。”西静波指着那件柔软的米白色睡袍,还有胸前装饰性口袋上头一个绣上去的花体“l”,“穿我的,他会觉得紧,我就找人给他单独做了几件他那个尺寸的,然后绣了他的名字。”
“名字?”姚赫扬注意力集中在那个和西剑波三字完全没有关系的字母上。
“嗯~他德文名字是‘leon’。”
“莱昂?”
“其实是个很俗的名字,不过,搭配他,再合适不过了。剑波就是个‘狮子般的’人,对吧?”
何止是对,简直是绝配。
“那……你的呢?”低头去看对方胸前,却只是看到了领口里的那片白,姚赫扬扭过脸,耳根突然又有点发热。
“我就不用绣了,他的做了记号,就弄不混了。”西静波略微调整了姿势,坐起身来,用床头的总控开关关了屋里的吊灯,“而且,要是我也绣了名字首字母,那才反而容易弄错。”
“为什么?”让屋里突然的黑暗弄的不大适应,姚赫扬在床头灯亮起来的时候才松了口气。
“因为我的首字母也是‘l’。dwig。”
“啊?”
“硬性翻译,就是路德维希。很傻吧~?”
“……没有。就是,好像听着耳熟似的。”脑子里转了几圈,姚赫扬有点儿恍然,似乎成澈那傻孩子看的漫画就有这么个人,再然后……就是更久远的记忆了,学校里……学过谁叫这个名儿来着?
“贝多芬。”
“……”啊!就是他!
“贝多芬的名字就是这个。”轻轻吁了口气,西静波拉过被子搭在腰间,“这个名儿啊,现在已经过时了,听起来就好像古人的名字似的,就好像,大街上听到有人叫康有为谭嗣同一样。”
“是吗。”
“嗯~”
“其实,挺好听的,我是说译音。”姚赫扬耳根比刚才还热。他忽然觉得,眼前这个男人,好像就是为这个古典的名字打造的,就如同西剑波天生适合“狮子般的”名称。
“名字这东西,拜父母所赐,叫习惯了,也就改不了了。”
“名字就是个代号而已吧。”
“代号?那你爸妈叫你‘赫扬’,就没有美好期待在里头了?”
“可期待未必能实现呐。”
“那就当是个预言好了。”
“预言?”
“嗯。”
“怎么个……预言法?”