不等少女出声辩解，老板娘不由分说，硬是拉过了她的手，将她带进了自家居住的房间里。对着镜子拆开那个不像样的辫子，老板娘重新给少女盘起了髻。
而在男性那边，被老板娘称呼为“老头子”的旅馆老板，其实也不过是四十岁左右的中年人，他面色苍白，看起来似乎不太健康，但是整个人的精神面貌比面前的忍者和贵族客人都好，那是一直沐浴在爱与幸福之中的人才拥有的状态。
老板的目光在一群男性客人的面上一扫而过，在此之前，他早早就接到了自家老婆的暗示，明白这群人中的重点其实是那个样貌最好看，梳着高马尾的卷少年人。
很多年以前他和那个男孩子差不多，也是这样傻乎乎的，错把爱情当成了友情，幸亏女孩子醒悟的比他早，两个人终成眷属了。现在仔细想想，双方都有意时，让女孩子先来告白，怎么说也太过分了，所以这一次老板决定不让少年重蹈覆辙，他开口直奔主题：
“少年人，你喜欢那个白的女孩子吧，看起来你们还没有挑明彼此心意，不打算趁着夏日季的时候去告白吗？”
“喜欢谁，千手吗？”
跑在温泉里的宇智波隼人，用不解的目光看向周围的每一个人，末了他理直气壮的道，
“朋友之间互相喜欢不是很正常的吗？她明白我也明白，哪里需要刻意告白？”
“不，我说的并不是朋友之间的喜欢，而是恋人之间的喜欢。”
“你们这帮人真的很奇怪，为什么每次都要把别人的挚友之情当成了爱情？我再说一遍，我们是挚友。”
旅馆老板还没有回话，物部尚纪已经实在憋不住了，他指着宇智波隼人大声道：
“你这家伙啊，我这一路真是受够了，一直说着挚友什么的，那我问你，如果我当着你的面对千手表白，希望她跟我在一起，你是什么感觉？”
“你不是已经做过了吗，再来一次我也不会有什么感觉，因为千手肯定会拒绝你。当然，如果你敢死缠烂打，那我就揍到你闭嘴。”
“啊，真是气死我了，你这家伙就是仗着这一点有恃无恐吧，不，你们双方都在仗着这一点有恃无恐！”
物部尚纪捂着心口，一副快要厥过去的模样，隐约还产生了呕血的冲动，旁边的向导憋不住，也站了出来：
“不是俺说，俺看你俩真的挺适合过一辈子的——”
“挚友在一起过一辈子，也完全没问题啊。这不是很正常的事情吗？居然值得你们反复提起，真是无聊，如果你们接下来都是这样的废话，那请恕我告辞，我要去锻炼了。”
说着说着，宇智波隼人抬腿打算走人，猿飞彦四郎和中川侑季对视一眼，双双出手将宇智波拦了下来，隼人的脸色肉眼可见越来越臭，一副濒临爆，连队友都想揍的表情。见此情景，旅馆老板想了想，换了一种说法：
“这位不知名的少年，请允许我做一个不太恰当的前提，倘若，你们两人之间有一方离开这个世界，不，假如那个女孩子离开了这个世界，你觉得你能够平静接受，就此一个人度过余生吗？”
宇智波隼人的脸色霎时间变得非常恐怖，他的眼睛弥漫上一层淡淡的红，声音也变得十分冰冷：
“你敢对她有什么不好的意图，那我绝对会先动手了宰了你。”
“唔，看起来很难忍受，也根本不敢去想象没有她的世界呀。”
旅馆老板丝毫没有因为宇智波隼人的威胁而退缩，他安抚性的笑了笑，
“那么我再多问一句，少年人，假如这位，嗯，你喜欢的那位小姐找到了自己真正所爱之人，他们打算共度一生，那么你该如何面对这个情况呢？你又该如何处理自己的感情呢？”
宇智波隼人想说那不可能，可是话还没有出口，他自己先咽了回去，因为他明白，语言能欺骗外人，却欺骗不了自己的心。光是听到千手心乐会和别人共度一生，宇智波隼人已经觉得呼吸困难，他完全无法想象千手心乐和别人在一起的样子。
觉少年隐约有所察觉，旅馆老板再接再厉道：
“无法容忍你们之间有第三个人插足是吗？那么这位不知名的少年人，我可以很肯定的告诉你，挚友之间如果一方先行离开，另一方是不会觉得这个世界让人无法忍受的，唯有挚爱才会令人如此，唯有爱情才会排他。想要一起白到老，想要生死不离，少年人，你对她的这种感情并不是友情，而是爱情。”
之前被无数的或熟悉或陌生的人调侃过，宇智波隼人一直都无动于衷，但是当他面对这样直白的结论，少年却说不出话来，他无法再坦然讲述他们之间是纯粹的友情，或许只是他自己单方面的感情不太对，那么千手心乐呢，她对他……她又是怎么想的呢？
在这一刻，素来桀骜不驯的宇智波隼人，竟然有了几分胆怯和游移不定。
猿飞彦四郎和中川侑季对视了一眼，上忍率先上来拍了拍宇智波隼人的肩膀：
“虽然说任务期间不应该做自己的私事，但是热川不大，大家彼此的距离比较近，支援起来也方便，你们稍微那什么一下，我也不是不能允许。隼人，去找心乐吧，去问个清楚明白，一旦离开了这里，你再想去问，恐怕就没有这样的机会了。”
宇智波隼人的表情阴沉不定，心情急剧变化，物部尚纪看得都有些着急，他试图去推少年一把，没想到对方哗啦一声从温泉池里站了起来，披上浴袍就匆匆的出去了。
少年一离开温泉就急急忙忙的往旅馆客房里冲，在上楼梯的时候，他和老板娘擦身而过，老板娘愣了一下，眨眼间又看到那个少年人从客房里冲了出来，他急忙出声道：
“等等，少年人，你是不是在找同队伍的那个白色长的女孩子？”
“是的，您看到她去哪了吗？”
即便心中焦急，宇智波隼人还是下意识维持了基本的礼貌，老板娘看到少年人的反应，当即明白自己丈夫的“辅导课”起了作用，她下意识会心一笑：
“我不久前给那个女孩子梳了头，她出去没有多久，现在应该是在街道上吧。今晚是夏日祭最后一天，等会儿还有烟火呢，少年人你要抓紧时间哦？”
宇智波隼人胡乱的点了点头，根本没仔细听老板娘后半段话，也不管自己是个什么形象，毛毛躁躁的就冲了出去，老板娘扫了扫楼梯，笑着摇了摇头：
“唉，年轻人呀。”
夜色终于笼罩整座热川，街道上已经熙熙攘攘，行人更是摩肩接踵，宇智波隼人本想跳到屋顶上，从高处观察整座热川，他压低重心刚想起跳，突然想起来自己穿的是浴衣，多少要注意一下形象，少年只能憋气的和普通的游人们一起挤来挤去。
明明两人都在这座不大的城镇里，但是宇智波隼人硬是老半天都没看到千手心乐的身影。在少年路过一间难得少有人涉足的小巷时，宇智波损人深吸一口气停下了脚步，他本想结印感应一下千手心乐的查克拉方位，结果他的停顿让旁边的店铺老板有所误会，上了年纪的老人笑呵呵的走到他的面前：
“少年人，是着急着去见心上人吧，可我看你两手空空的，不带点什么礼物给对方吗？”
宇智波隼人本想拒绝，他的视线在店铺里来回一转，无意间却被一个小小的簪吸引住了注意力。