“小玉，你还是看出来了啊。”
袁野的语气依旧淡淡的没有一点情绪，谌玉却猛地怔愣了下。
袁野只有喝醉的时候，才会叫她“小玉”，于是她理所当然地问。
“你还喝酒了？”
袁野握着雪茄的那只手颤了颤，烟屑掉了些在玻璃桌上，他微微扯起一抹弧度，看着怎么都像是讽刺。
“是啊，我不配叫你小玉。”
他转过头来，朝谌玉浅浅一笑。
“那别人就配叫你月亮了？”
他口中的“别人”是谁，不言而喻。
谌玉背脊一僵，语气不自觉地有些冲：“你派人跟踪我？”
袁野低沉笑出声来，尾音如同砂纸磨过似的，沙哑中带着些颓废。
“小玉，我有时候真的在想，你是真的不知道还是装不知道。”
“这么多年，我们都是这么并肩走过来的，可就算到了现在，离不开你的人只有我。”
“我只要有一个地方做得不好，又或是，我什么都不做，你都能毫不留情地抛下我走得潇洒干净。”
他红着眼尾，语气像是嘶哑的野兽：“如果不是这件事逼你来见我，你下次见我准备是什么时候？送订婚礼物？还是来递辞职信？”
认识这么久以来，这是谌玉第一次看到袁野这样的神态。
就像是一只习惯了伪装的豺狼，在天明的前一刻终于忍受不了似的，露出了皮肉下最血腥残暴的本性。
谌玉突然怀疑她是否真正了解过袁野，了解面前这个和她合作了五年之久的男人，每一个彬彬有礼的表情下隐藏的是怎样的磨牙吮血。
“是啊，”她干脆坦白，“既然你这么了解我的行踪，大概知道我这几天去牛津了吧。”
“我已经厌倦了做首席翻译官的日子，厌倦了做什么事都要被冠上卓野和你的名号，当初答应和你一起创造卓野，我对你的承诺也达到了”
她顿了顿，继续说道：“袁野，我想辞”
“闭嘴。”
低哑的嘶吼声打断了谌玉的话，男人捏着雪茄的那只手颤得更厉害，他站起身，伸出手将谌玉拉到自己面前。
“是因为祁年吗？”
“什么？”谌玉没反应过来。
“是因为祁年，你才要离开我的吗？”
袁野的声音抖得不像话，以往温文尔雅的皮囊被他亲手彻底撕毁。
“不是都说好了，各自只是玩玩而已的吗，小玉？”
袁野炙热的胸膛压得谌玉喘不过气来，她想推搡他，但却因为力气悬殊太大，而徒劳无功。
“这么多年，你谈哪个我不是睁一只眼闭一只眼。我们是同类啊谌玉，只有我们最明白彼此最想要的是什么。权力，野心，我哪一样没有给你。”
“可为什么这次偏偏，是他呢？”