日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

并读小说>山河表里潼关路的翻译>分卷阅读25

字“睡吧。”

说完,南山背靠着褚桓的床坐在地上,面朝门的方向端坐好。

南山并不是不善言辞,只是要他组织出一段精彩的汉语,总是有点出能力范围。

他本想对褚桓说“别怕,我在这守着”,话到嘴边,又给咽了回去,南山因为下午连续说错了几次,这次话音出口之前,就不禁仔细推敲了一会,从而功夫不负有心人地察觉了这句话的不当之处。

是了,褚桓虽然“脆弱”,但并不是小孩,这样一句“别怕”说出来,显得不太尊重。

既然不能说,他就只好身体力行地用行动来表示。

这一点笨拙的体贴一丝不落地掉进褚桓眼里,让他感觉心尖上一软。

褚桓往里挪了挪,拍拍硬邦邦的床板“上来。”

南山没有拒绝,翻身躺了上去,族长的宅子附近有几棵桂花树,南山常常在那里召集族人开会讨论一些事,身上自然而然地粘上了极轻极浅的花香,钻进褚桓的鼻孔,弄得他当时就有一点心猿意马起来。

为了自己岌岌可危的节操,褚桓挑起了一个话题。

“哎,”他捅了捅南山的肩膀,“刚才那个,那个大家伙,肉能吃吗”

南山“”

他认真地考虑了良久,做出了回答“不能,皮太厚。”

面对着褚桓这种大无畏的吃货精神,南山又想起了上药的时候褚桓那一声不吭的样子,他觉得自己方才是多虑了,于是毫不吝惜地给了褚桓真挚的赞赏“你真是个凶猛的毛象。”

这一次,他学会了用汉语表达。

褚桓更消化不良了“吁咱们说勇敢的好不好我谢谢您了,还有毛象就不必了,我也没有凶猛到那种程度,其实帅哥就够了。”

离衣族的语言里,其实“凶猛”和“勇敢”是不分的,两个都是褒义词,可见这个民族虽然友好热情,但自有一番茹毛饮血的野性审美。

因此南山十分不解地问“凶猛和勇敢不一样”

褚桓想了想“勇敢听起来让人觉得英俊一些。”

这句话里包含了复杂的通感,出了南山的理解范畴,不过这一回,他没有做过多纠缠,只是翻了个身,面对着褚桓,对他说“冬天快到了,今年我们最后一次过河,到那边去卖东西,每次都是我带人去,这回族里有事,我走不开,你能替我一次吗”

这要求提得突兀,或许是为了支开他,又或许是为了保护他,褚桓想了想南山作为族长,应该有自己的考量,他一个外来人,尽量不给人家添麻烦就对了,于是痛快地答应了下来“好,我顺便去看看有没有卖小乐器的,给你带一个回来。”

他一口答应,南山顿时松了口气,有了和他闲聊的心情“又送我吗为什么我送你的东西你都不要”

“你送的东西太贵,我给你玩的都是些小玩意。”褚桓想起了那大颗的宝石,依然心有余悸,“你那块石头如果是翡翠,都能抵得上我一辈子的工资了,这要是在外面,我随便收了那就是贪污受贿,非得挨处分不可。”

南山不懂什么是“贪污受贿”,也没明白什么是“挨处分”,他一板一眼地解释说“那我们这和你们不一样,我们这送什么都一样。”

离衣族像是生活在世外桃源里,没有什么财富的概念,褚桓刚想组织语言给他解释一下,就听见南山补充说“比如你是我的朋友,你从远处来,我就请你喝一坛酒,你如果需要,我的命就是你的,你说的贵的东西还有不贵的东西,在我看来都没有什么区别。”

第16章现世

褚桓有好一会没有答话,南山还以为他已经睡着了,就拎起被子的一角,往褚桓身上拉了拉,中途却被一只手虚虚地搭住了手腕。

褚桓的手指间带着薄茧,带着一点轻拿轻放的力度。

南山一愕,黑暗让他留意到了褚桓的这双手,似乎和自己想象的有点不一样。

褚桓忽然很想喝酒,在离衣族短短的数月之间,他就明白了酒精的好处。

微醺的时候,人的心跳会加,血液小火沸腾般地加起来,他会觉得自己整个人都活了过来,又有了贯穿头尾的精气神。

等到再喝多一点,上了头,他就开始忘记自己这是在什么地方,这时候如果只是凝视酒杯,他会有种自己还很年轻、鹏程万里任尔来去的错觉。

最后就是大醉了,那时候什么喜怒哀乐、天地人鬼,他就全都抛诸脑后了,身轻如羽,飘在半空中,他能靠着这一点万事空惘的茫然,无忧无愁地睡上一整宿。

但是褚桓抿了抿嘴唇,忍住了没提。

天行健,人以自强不息,他既然察觉到了自己的依赖逃避,就不该放纵心里无谓又可耻的软弱。

况且南山虽然是躺在这,但是恐怕还有大部分的心神是连着外面的,这天晚上离衣族出于某种原因全体戒备森严,褚桓虽然不便打听原委,但总不能拉着族长玩忽职守醉酒。

他吞下了酒瘾,谁知话却顺流浮了上来。

“我以前有一个朋友,跟你有一点像。”褚桓忽然低声说。

他的声音有些难以言喻的沙哑,有一点像刮过山岩表面的风沙,带着熬出了年头的粗粝。南山不由自主地轻轻抖了一下,微微侧了侧耳朵,感觉耳根有些痒。

“他也是做什么事都百分之百地认真投入,哪怕是吃饭洗手这些琐事这一点你们俩很像,不过也就只有这一点,”褚桓补充说,“你是个好朋友,他是个混蛋,每次见面必找碴跟我掐一架。”

褚桓说得不快,南山仔仔细细地听着,没有插话。

褚桓顿了顿,然后说“后来因为一些原因,他替我死了,临死冲我比划了一个这个。”

他说着,竖起了中指,比划了一个下流的手势,然而手指好像被回忆压弯了,他下流得莫名放不开。

南山好奇地跟着比划了一下“这是什么意思”

褚桓“不,你跟着不用学,这是骂人的。”

南山掰扯着自己的手指,即使是竖中指,他也竖得格外正直,在文化差异阻挡下,南山没能从一根手指上领悟到骂架的真谛,他缩回手,对褚桓说“他叫什么”

褚桓的目光近乎温柔地注视了南山片刻,忽然一笑“凶猛的毛球。”

南山“不是勇敢的”

褚桓不脸红不害臊地说“哦,请牢记收藏,最新最快无防盗免费找书加书可加qq群952868558&1t;

书友推荐:没你就不行之新征途升温炮灰是心机美人(快穿)于青伺机而动开局无敌,吾乃不朽大帝芭蕾鞋有瑕父女,高每晚都进男神们的春梦镜中色还珠之含玉异界游戏制作人沿河路正义的使命龙王令神婿叶凡少妇的沉沦少年白马醉春风相敬如宾第六年混沌剑神
书友收藏:综影视之创死所有主角官家天下天才少年,开局便是救世主下雨天苏璎盛敬锋城里的香艳全球畸变:开局活吞黑曼巴蛇火影:我带着转生眼穿越了官道:从殡仪馆平步青云让你契约鬼,你契约钟馗?全民神祇:我献祭亿万生灵成神绝色佳人孕期掉眼泪,佛子轻哄娇妻放肆宠一品红人青云红颜香混沌神王重生表白失败,校花急了我的绝品老师梦里花(强制、NP)东恒青云