“这里是设施的出口，你想放弃合宿嘛？”
看着拦在出口的平等院，越前龙雅微笑着说：“我已经没有留在这里的意义了。”
“你以为你这么说我就会放你过去吗？”平等院有些生气的看着他。
越前龙雅略带歉意的看着他，“你不放我过去也可以啊，我是自作主张派。”
最后他把no4的徽章还给了平等院，还说要他把这个徽章之后交给合适的人！
集训营医疗室－－－
原本昏迷的德川突然惊醒，环顾一周后才发现自己身处医疗室。
“那……那个？”
坐在窗前桌子边的入江奏多直接给出了德川想要的答案。紧接着鬼十次郎补充道，“结果2军一场没赢……是一军的全面胜利。”
“越前龙马呢？”德川疑惑道。
听到鬼说越前龙马被逐出集训营，他的眼睛猛地一缩！
入江和鬼陪着他在医疗室说了一会儿话之后便离开了……
综合楼－－－
聚集在四楼公共休息区的国中生在讨论着他们认为这集训营的不合理之处……
而这时他们这好看到了来到四楼的平等院、鬼、还有一世轻羽。
“把越前还回来！！”
“你的做法太过分了？居然对受了伤的德川前辈毫不留情的痛击。”
听到这句话的平等院停下来，并脱下上衣外套给他们展示了自己身上的伤口，随后说道，“仁义无法取得世界。在世界上稍不留神就会丧命……一个人的天真会毁掉一个队伍。我要把日本网球引向世界顶峰，为此我这一做法绝不会改变！”
平等院和鬼离开后……一世轻羽目光复杂的看着眼前的这群国中生，“知道我为什么会被允许进入男网比赛吗？那就是，当你的实力达到无人企及的高度时，阻拦你的一切将荡然无存！如果不理解平等院为什么说刚才的话，不妨去四楼大窗户那里看看三楼复建室的情况，相信你们会明白的！”
一世轻羽离开后，众人来到了她说的大窗户面前……然后就看到了，膝盖受伤在做复建的远野笃京，他一次次的跌倒又一次次的站了起来，周围没有人帮他……但他必须坚持下去！想要站在世界的舞台上就要承受有可能面临的困难和苦痛！
夜晚降临，平等院竟然在中心球场偶遇了正在散步的德川，经过今天的事，他也渐渐地欣赏起德川来了，最后还把u17日本代表的4号徽章给了他！
隔天，集训营公布了参加u17世界杯的14名高中生的名单：
1一世轻羽（队长）
2平等院凤凰
3种岛修二
4duke渡边
5德川一矢
6鬼十次郎
7大曲龙次
8君岛育斗
9远野笃京
10加治风多
11越智月光
12毛利寿三郎
13入江奏多
14秋庭红叶