阿圭罗勾住他脖子揉揉他头发。
“放心，他把你交给我了。”他说，“走吧。”
巴塞罗那，晚上，内马尔正在泡澡，他面前的壁挂电视上正放着曼城今晚比赛的回放，就在他快睡着的时候，他接到了梅西的电话。
“我刚给阿坤打电话，他没接，然后短信告诉我巴蒂受伤了，他晚上要陪巴蒂。”梅西的语气中带着不同寻常的微妙和着急，他说：“内你能不能给巴蒂打个电话，我有很重要的事跟阿坤讲。”
内马尔淡定的听他说完，然后捧起浴缸里的一堆泡泡。
“你以为我没试过吗，里奥，在你打来之前我就给巴蒂打过电话了，但你猜怎么着。”内马尔用一种接近心死了的声音说，“他手机直接关机了。”
梅西那边沉默了好半天。
“或许你可以尝试给瓜迪奥拉打电话，你有他电话对吧。”内马尔说。
“嗯。”梅西听上去有些失落，“但阿坤和巴蒂一起，佩普肯定也帮不上什么忙。”
内马尔啧了几声。
“你有没有觉得他们最近走得太近了，近到快黏在一起了，我是说巴蒂和阿奎罗。”他紧跟着抱怨道，“上次分开时巴蒂在生我气，所以我总想找个时间给他道歉什么的，但一直找不到合适的时机，他每次不是和阿奎罗在一起就是和阿奎罗在一起。”
梅西很是赞同。“他们最近真的很黏糊，我不是说巴蒂不好或者怎么样，但——阿坤这几天跟我打电话时一直在说巴蒂怎么样巴蒂怎么样。”小跳蚤也发起了牢骚，“我耳朵都快起茧子了。”
“就是这样——对了，里奥，你准备跟阿奎罗说什么？”内马尔问。
“是圣诞节的事。”梅西说，“他之前说要我过去陪他过圣诞。”
“圣诞！这可是件大事！”内马尔把声音抬高了一个度，在被巴蒂三番五次忽视后，他整个人都暴躁且幼稚起来，“这么大的事他都放你鸽子——要我说，里奥，我们两个应该一起玩，不管他们了，他们黏糊他们的，我们玩我们的，我想明白了，如果巴蒂不向我道歉，我就不和他说哪怕一个字！”
梅西愣了一下：“关于这个——”
“这是个绝妙的主意，对不对。”内马尔说，“你明天比完赛有安排吗？没有的话我去找你，我们可以开泳池趴，然后弄点烧烤，再拍成照片发到网上去，让他们看看没有他们我们一样过得很好！”
想到那时候阿奎罗会主动给自己打电话，被梅西珍藏多年的坏心眼又跑了出来。
“听上去不错。”梅西说，他话里透着雀跃，“就这么办吧。”
换了衣服戴上帽子，阿圭罗带巴蒂去到了曼彻斯特的一间酒吧，酒吧里从座椅到地上的贴纸全都是曼联相关，墙上还挂着老板和曼联球星的合影。
这里的每个人都很吵，电视上播放着天空体育的节目，主持人和嘉宾正在对刚结束的曼市德比做出评价。
他们来到角落的卡座坐下。
“啤酒就好，要冷的，再加两个冰块。”巴蒂非常自然的点单，除了球场用语，各类酒精是他最先学会的单词。
服务生点点头：“好的，请出示您的id。”
巴蒂：？
为什么喝啤酒也要查id？
“别听他的，他还没到喝酒的年龄。”阿圭罗摆摆手，“给我来一杯啤酒，给他牛奶吧，泥鳅你呢？（泥鳅：和他一样），那就也是牛奶，两杯牛奶，一杯啤酒，都加两块冰，谢谢。”
服务生小哥看了看阿圭罗，又看了看巴蒂，似乎认出他们来了，但他没有声张，只是用微妙的眼神看了他们几秒，随后便离开了。
“搞什么？”巴蒂不可思议地问，“我只是要杯啤酒，那玩意甚至不能让人喝醉！”
阿圭罗笑笑：“啤酒也是酒，你还不到18岁，被查出来这里的老板要被罚款的。”
很快他的牛奶来了，巴蒂嫌弃的看了它一眼，然后招呼泥鳅凑过去，耳语几句后泥鳅点点头离开了位置。
“他去哪儿？”阿圭罗问。
“去买点吃的。”不，事实上是去弄点真正的酒去，巴蒂说。
阿圭罗没有起疑，他拍拍巴蒂的手：“别沮丧，这才是你的第一场比赛，后面要适应的还有很多呢，你已经做的相当好了。”
“你从哪里看出来我很沮丧了。”巴蒂挑挑眉，喝了口牛奶，“我没觉得有什么要适应的，英超没那么恐怖，你看我的进球，那很简单。”
阿圭罗笑而不语。
“现在还好，等再过两个月，你就该哭着比赛了。”他说，“你最好记住你现在说过的话，到那时候我就要嘲笑你了。”
巴蒂没懂阿圭罗笑里的含义，但他不打算深究，就算再过几个月、几年，他都永远不会哭着比赛。
这时，围在电视屏幕前听分析的曼联球迷们爆发出一阵呼喊，里面包含着气恼，忿恨，以及毫不掩饰的欣赏。
阿圭罗眼睛一亮：“快听！他们要开始了！”
【——毫无疑问，巴蒂斯塔是一位桑巴舞者，他的脚步正是巴西足球目前最缺乏的那种。】天空电视台的嘉宾如此说道，【都说2010年以后的桑巴军团黯淡无光，几年才出了一个内马尔，在国家队他仍然孤木难支，现在好了，他有巴蒂了，巴蒂才17岁，他的未来一片大好。】
“说点别的你这老头！”一个留着大胡子胖乎乎的中年球迷大声嚷嚷道，“就是因为那小子我们才会输了1-4，主场！不要再夸他了！”
电视上播放起了巴蒂的进球回放，随着嘉宾逐步分析，球迷们开始不满地抱怨，但奇妙的是，至今仍没有人把酒瓶或者什么丢到电视机上。