海伦是美丽的，
她只不过是伊利昴人和阿开亚人争夺的对象；
陈圆圆是婀娜的，
也只不过换来了吴三桂和刘宗敏的哄抢。
我的八个好姐妹呀，
还有千千万万个姐妹呀，
你们才是全世界最美、最可爱的人！
你们用自己的鲜血为我们赢来了民族的解放，
你们用不灭的精神为我们谱写了一曲动人的《镜泊华章》！
时间在无情地流逝，
牡丹江已不再鲜红。
走在江堤上，迎面飞来一个女孩，脚踩旱冰鞋，
那不是王惠民吗？
她活了，
她在微笑，她在张扬，
她在传承着我们的文明，
她在讲述着这个文明的沧桑。
是啊，岳飞死了，但他留下了《满江红》，他的气魄足以撼倒匈奴的城墙；
大清国胜了，可悲的是，满语正在逐渐走向消亡。
我似乎悟出了无限崇敬八女的原因：
不屈！顽强！
不屈！顽强！
纵身一跃、撼卫贞洁的同时，
你们把中华文明的精髓传向纵深、传向远方。
亡国不可怕，可以复国嘛！
文化消亡了才真正地可怕，不信就看看乾康。
是什么把我引向松林深处？
“……满腔的热血已经沸腾，要为真理而斗争……”
啊！是八女的歌声！
是她们听到了我们为她们而谱写的《镜泊华章》。
她们欣慰，她们畅想，
她们欣慰我们今天的复兴，
她们畅想我们明天的富强。
注：1、《露营之歌》大约创作于八女投江后，读者不必过分考究。
2、刘宗敏与陈圆圆之事只为轶闻，不见正史记载。