“一搞起工会活动，爸爸真的就是什么都不顾了，为此市议员选了三四次都落选了，每当那时候，爸爸就像只受伤的狮子一样，越战越勇。各色各样的人都跑到咱家里来，差不多每天晚上爸爸都跟他们一块儿喝酒、慷慨陈词……还好，爸爸的辛苦总算得到了回报。”
信子给被子换了个被套。
“以前的事情你还记得很多哪。”父亲猫着腰接口道。
“那当然啦，因为那个时候爸爸吃了很多的苦啊。不过，爸爸的辛苦得到了回报，现在好了，市议会议员连续当选呢。”
“全靠大家在底下支持嘛。”父亲仍旧猫着腰。
“爸爸真了不起！还没有什么人能像爸爸这样，不靠别人资助，完全靠自己的实力成功当选的呢。虽然日子过得清苦，可我觉得很自豪。爸爸，您现在还会这样的，对吗？”
“嗯。”
父亲伸手去拿曲奇饼干。
“在革派中，爸爸最了不起了，虽然另有派别脑什么的，可是跟爸爸根本没法比。”
“那是当然，”父亲附和道，“谁都不可能忽视我的存在，不管保守派那帮家伙想玩什么花样，我有市民的支持！”
“这是爸爸最有力的武器呢，碰到什么棘手的事情，爸爸立即召开市民大会啦，报告会啦，对吧？”
“对，这对那帮家伙是最有力的回击！因为我不会在背地里搞种种诡计，我是直接向民众呼吁呀。”
“……好了，铺好了。”女儿在铺好的被子上拍了拍。
“噢，那我就睡喽？”
早川站起身，将上衣脱下拿在手上。女儿把衣服接了过去。
“衣服上怎么没有戴议员徽章啊？”
“哦，那个嘛……”早川笑着道，“一到东京，戴着那个玩意儿真难为情，所以我特意摘下来了。”
“有什么难为情的呀？就堂堂正正地戴着嘛。爸爸头一次戴上议员徽章的时候，不是像个小孩子似的，高兴得不得了吗？”
“唉，今非昔比啦。”
“可是，您不是一直说嘛，不管做什么事情都要对得起这枚徽章。再说，以前您来东京的时候不是也戴着的吗？”
“不过现在越来越觉得不好意思了。”
“爸爸怎么也说泄气的话了？您把它放哪儿了？我给您别上去。”
“应该放在上衣的内袋里了吧。”
早川说着，脱下衬衣，换上女儿拿来的女婿的浴衣。
“芳夫的浴衣真长啊，把我的脚脖子都快遮住了。”
“哎呀，还真是。”
“看上去他跟我身高差不多嘛。大概是我上了年纪，个头缩了。”
如果换个角度来理解，早川这话也可以理解为故意在岔开话题。