日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

并读小说>我在费伦开创仁德之世TXT>第六章 编纂经书三代

第六章 编纂经书三代(第2页)

落笔写下最后一段文字,郑礼小心翼翼的封存好文稿,抬头看了下天色,朝阳已从山边露出它的身影。

郑礼也不休息,从茅屋内拿出昨日买的工具,挑选一颗合适的树,准备将其做成简单的桌椅。

充沛的体力和强大的身体素质,使得郑礼锯倒一颗大树并不费多少力气和时间。

他把树干拦腰锯出一小截,便是一个简陋的树干圆凳。

又拿出钉子,啃啃哧哧的锯出厚度不一的木板粗糙的钉在一起,最后给它们装上桌脚,便成功造出了木桌。

待杰特睡醒出门时,看见的便是正在摆弄丑陋木板拼接物的郑礼。

他不由一呆,迟疑的问道:“老师,你手里拿的是什么,打猎用的新式武器吗?”

“用来给你授课用的桌椅啊,你看不出来吗?”

郑礼奇怪的看向杰特,他有些疑惑昨天还显得聪慧过人的学生,今天怎么就傻了,连常见的桌子椅子都不认识了。

莫不是昨天刺激太大,今早起来把脑子搞糊涂了吧?

“……看的出来。”

莫名的话语堆在杰特的喉咙里,一时之间又不知道该怎么说。

他完全不明白这一堆丑陋的木头拼接物怎么能被称作桌椅,说是一种新式武器都比桌椅长得像,只能用无奈的眼神看着郑礼。

“好吧,第一次做手艺不够纯熟,不过能用就行。”

看着杰特无奈的眼神,郑礼也不心虚,反而换了个话题。

“既然醒了,那就跟我一起去山下溪流做好洗漱。这,也是一门课程。”

“洗漱也是一门课程?”杰特惊讶出声。

“是的,这是名为“礼”的课程。”

郑礼蹲下身,用手指在地上写出礼的汉字,严肃说道:“无论什么时候,自身有一个良好整洁的形象,这不仅是尊重他人的的行为,也是尊重自己的举措。”

“如果连自己的脸面,形象都不在意,哪又何谈得到别人的尊重呢?”

杰特把这句话在心中默念几次,又将郑礼在地上书写的奇异方形文字牢牢记在心底,便跟着郑礼下山前往小溪洗漱。

洗漱完后,杰特再次马不停蹄的跟着郑礼去山间采摘浆果,一直忙碌到清晨九点才结束。

待草草吃完浆果充当的早饭,坐在丑陋桌椅时,杰特这才正式开始上课。

手里捏着一张用两种文字书写的“课本”,杰特虽然不会识字,但还是认出了其中一种是通用语,至于另一种方方正正的文字他可就完全抓瞎了。

其实,郑礼也不想多此一举用汉语再写一遍,但主要的问题在于,每一种文字都是该文明的思想核心凝聚,里面充斥着该文明独有的特质。

就比如一些汉字中比较抽象的内容,比如“仁”“义”“礼”。

都不能精准的使用通用语翻译出来,如果简单的对照翻译出来内容细微偏离含义也就算了,郑礼最怕的是可能会出现与内容完全相反的歧义。

即使是同一个种族,同一个文化环境下,有时候一些文字都会因为种种原因,使得人们对其出现不同的见解及含义。

更别说如今这世界只有郑礼一个人,要想自己的思想不会随着传播和时间的流逝而出现错误和歧义。

他也只能受累每写一篇文章,就用汉字特意书写一遍以作为对照。

如果以后有时间的话,郑礼还会编出常见汉字的字典,用自己的理解给文字注释,防止出现思想传播者死抠字眼的现象。

看着捏着纸张,仔细查看的杰特,郑礼出声提醒:“一种是通用语,想必你是认识的。另一种方形的文字你可以称之为雅言,是一个繁盛文明所使用的文字。”

“雅言?”杰特抬头,询问道:“学习这种文字有什么用吗?”

“可以说,没什么用。”

郑礼站起身来到杰特身后,用手指着文中写着的仁字开口解释:“如果你只是准备把这些典故当成故事来听,那么不用学习雅言。”

“但如果你想要理解典故中蕴含的哲理和深意,哪就得学会它,使用它,理解它。”

“这样,你才能明白这典故真正的用意是什么。”

“我懂了,老师。”杰特点头,手指轻捏纸张。

“很好,那就从第一步学习文字开始。”

郑礼颔,“我会分别使用通用语和雅言给你读一遍这篇典故的内容。”

“随后,逐个教你认识通用语和雅言的文字,你所要做的就是牢牢的记住它们,最后,则要告诉我你对典故的理解。”

书友推荐:沿河路迟音想抱你龙王令芭蕾鞋没你就不行之新征途夜泳天人图谱被嫡姐换亲之后山村傻子神医医生我还有救吗混沌剑神和大叔奔现后绝世强龙我的绝品老师顶级村医诱我深入我同行非要让我金盆洗手少妇的沉沦被哥哥舔逼后上瘾了(兄妹h)
书友收藏:天才少年,开局便是救世主NBA:开局交易麦迪,震惊联盟绝色佳人风水之王她是儿媳公媳高七里香孕期掉眼泪,佛子轻哄娇妻放肆宠再别春风穿越宋末,从琼崖崛起破云城里的香艳梦里花(强制、NP)青云红颜香淫乱小镇开局萌男变身美少女重生表白失败,校花急了玄幻:老婆女帝,萌娃大闹九州下雨天官家天下官道权途