日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

  “童哥,难道……你还是万中无一的英语天才?”

  童颜正在记生僻单词的手停了下,中性在本子上留下重重一个点。

  她不是什么英语天才。

  只是做阿飘时,童茜有一阵想要进军好莱坞,专门请了贴身外教,24小时跟随,一有空就用英语跟她对话。

  那个外教一口地道的伦敦腔,她被困在玉镯里、闲得慌,就跟着学了下。

  看宋明乐这么惊讶,她好像学得还不错?

  或许她应该再来场测试。

  童颜记好生僻单词,扣上帽跟本子一块放一边,扭头看过去。

  “小明,你还想继续看《小猪佩奇》么?”

  宋明乐犹豫了下,还是决定说实话:“不想,也不想看《海绵宝宝》。”

  “那《冰与火之歌》呢?”

  宋明乐:“那是什么?”

  “就《权力的游戏》。”

  “想!”

  宋明乐满脸激动。

  童颜找出《权利的游戏》投屏到电视上,忽略字幕直接听原音。

  很快她现,她竟然能听懂!

  不是完全听懂,有一些生活中不常用到的词她还是需要依靠字幕,但直接看原版基本没问题。

  不仅如此,她还能找到字幕翻译中的错误。

  “这里错了,应该是‘一周一桶这个,能让妓。院收入翻三倍’。”

  童颜摁下暂停,指着屏幕中海边那一船牡蛎,还有下方配得字幕“一桶这个能顶妓。院一周收入的三倍”。

  宋明乐看得正起劲,突然被摁暂停一脸懵逼,还有点不高兴。

  童颜看出了她的不高兴,稍微反思了下。

  “字幕组工作量那么大,而且还是义务劳动,真的很辛苦,偶尔出这么点无关剧情的错也无所谓。”

  宋明乐后知后觉,终于回过神来,眼睛亮了。

  “卧x!”

  “童哥你竟然能听懂!”

  “不对啊,前不久我们一起玩得时候,你英语还不是这样啊。你还记得那个问路的国际友人么?你连四月花广场都没听出来!”

  童颜不记得了!

  这种丢人的事,她向来过后就忘。

  更别提已经过去这么久。

  宋明乐沉浸在兴奋中,抱着枕头凑过来,像研究神奇生物一样看着她。

  “童哥,你英语怎么学得?”

书友推荐:春盼莺来沿河路镜中色只在梨花春雨处(np)每晚都进男神们的春梦没你就不行之新征途山村小神医迟音龙王令相敬如宾第六年褚府小寡妇(产乳,兄弟np)重生知青:我的火红年代顶级村医还珠之含玉于青我同行非要让我金盆洗手花开百年绝世强龙炮灰是心机美人(快穿)封神:开局一个凤凰分身
书友收藏:七里香玫瑰头颅一品红人官道:从殡仪馆平步青云她是儿媳公媳高缘分似梦开局萌男变身美少女小知青太彪悍,京院荣少他超爱孕期掉眼泪,佛子轻哄娇妻放肆宠破云下雨天官家天下让你契约鬼,你契约钟馗?浪漫时光及时行乐NP被休后,我成太子的掌中娇超品神婿绝色佳人综影视之创死所有主角穿越宋末,从琼崖崛起