“哈?”
我看了一眼我的朋友。Piengfah抬起头看向我,就像一只悲伤的小狗。
“几个月后我就要和一个在海外认识的男人结婚,我妈妈还不知道这件事。”
“我打算告诉她,我会带A-Nueng去那里和我一起生活。”
“所以是这样。你要带她走,才会想和她和解。”
我尽力不让自己的声音沙哑,在脑补了一下住在地球另一端的那个开朗女孩之后,我忽然觉得很空虚。
“我想要在我女儿身上花更多地时间,求你了,KhunNueng,帮帮我。”
“我能做什么?我只是个外人。”
“你对我来说从来都不是外人。”
Piengfah看着我的眼睛,眼睛里有东西告诉我,这不是朋友之间对视的方式。
“这是要结婚的人?你这是什么眼神?”
在我说完后,Piengfah忍住笑意并打断了我。
“我没有对你隐瞒什么,就像我在电话里说的那样,我还是喜欢你。但是我知道这不可能了,因为我配不上你。更重要的是,我找到真心爱我的人了。”
“那你别用那样的眼神看我了。”
“为什么?你动摇了吗?”
我撇撇嘴沉默了,因为我累了,不想解释了。
“我想我知道A-Nueng从你这里得到什么了?”
“什么?”
正当这位妈妈兴奋地了解到自己女儿长得和她多像之时,她完全没注意到那个戴着厚厚镜片的娇小女孩,正在前门用低沉的声音,皱着张脸叫我。
“你们调情调够了吗?这就是你们两个要在屋外聊天的理由吗?”A-Nueng冲向我,保护性地抱住我的胳膊。“你们聊什么呢?为什么聊了那么久。”
“我们只是闲聊而已。”
我回答地满不在乎,然后有趣地打量了下戴眼镜的女孩,比起对她妈妈她好像对我更有保护欲。她用小狗的眼睛看着我们,就像Chet看她的女儿一样。
这孩子现在大家的掌上明珠…
“如果你们只是闲聊,那就到屋子里聊吧。”
“事实上,我是在约你Nueng阿姨出去约会。”Piengfah没有事先跟我打招呼就那么说。这让A-Nueng立即瞪了她妈妈一眼。
“什么时候?要去哪里?不可以……你不能去。”
“去主题公园。”
“你太老了不能去主题公园,妈妈。”
这孩子压根没想到我跟她妈妈是同龄。无语…
“你想跟我们一起去吗?”我疲惫地瞄了眼正在威胁自己妈妈的A-Nueng。她们之间的关系真是诡异啊!“想想看我们确实年纪大了,你妈妈突然想做她年轻时候没有机会做的事,因为你祖母以前没带她去过。”
“去!去,去,去。”
在我同意陪伴她一起去的时候,Piengfah欣慰地看着我。娇小女孩想都没想就赶紧答应下来,就好像害怕她妈妈和我相处会排挤她出去做局外人一样。
还有人会嫉妒自己的妈妈的吗?
Piengfah看到自己的女儿同意一起去,她着急忙慌地打算结束对话。
“好的,我们全都去,这个周六?”
“来接我。”
“没问题…我们三个去约会吧。”
A-Nueng没有回复她的妈妈,显得她多么得叛逆。那孩子只是看着我。她想告诉她妈妈她不开心。
为什么我要夹在妈妈和女儿的战争里?我能从这场三人约会中得到什么——一个是女儿,另一个是妈妈?
真有趣…